Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convert to jpeg
przekształć do jpeg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convert image type
zmiana typ obrazka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
convert image type...
konwertuj typ obrazka...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
image to burn
obraz do nagrania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save image to file
zapisz obrazek do pliku...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to convert image to black & white
nie można dokonać konwersji zdjęcia do czarno- białego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& fit image to page
& dopasuj obraz do strony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save image to a file
zapisz obraz do pliku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
on image to enlarge.
na obrazek aby powiększyć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image to text ratio:
stosunek zdjęcia do tekstu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
writing image to %1.
nagrywanie obrazu do% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select image to upload
wybierz obraz do wysÅania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see the image to the left.
pokazane na obrazku z lewej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scale image to fit to page
skalowanie obrazka do rozmiaru strony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click on image to enlarge.
aby powiększyć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scale image to custom dimension
skalowanie obrazka do wybranego rozmiaru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
convert images...
konwersja zdjęć...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convert images to black & white
konwersja zdjęć na czarno- białe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resize image to size of current layer
dostosuj rozmiar do bieżącej warstwy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a tool to convert images to pgf format.
narzędzie do konwersji obrazów do formatu pgf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: