Results for coronary heart disease: translation from English to Polish

coronary heart disease
choroba wieńcowa

chd - coronary heart disease
choroba wieńcowa

coronary heart dis
choroba wieńcowa

reduce the risk of coronary heart disease
zmniejszenie ryzyka choroby wieńcowej

coronary heart diseases
choroba wieńcowa

disease, coronary heart
choroba wieńcowa

severe coronary heart disease or unstable angina.
ciężka choroba niedokrwienna serca lub niestabilna dławica piersiowa.

chd = coronary heart disease; mi = myocardial infarction.
pfizer hellas ae

risk of coronary heart disease is half that of a smoker
ryzyko chorób serca jest o połowe mniejsze niż u palaczy

adapted from “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:
na podstawie artykułu „ prevention of coronary heart disease in clinical practice:

high cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease
wysoki poziom cholesterolu jest czynnikiem ryzyka rozwoju choroby wieńcowej serca

having a coronary heart disease or angina pectoris in the past 12 months
choroba niedokrwienna serca lub dusznica bolesna w okresie ostatnich 12 miesięcy

blood cholesterol lowering may reduce the risk of (coronary) heart disease.
obniżenie poziomu cholesterolu we krwi może zmniejszyć ryzyko wystąpienia choroby (wieńcowej) serca.

suffering from a coronary heart disease or angina pectoris in the past 12 months
choroba wieńcowa serca lub dusznica bolesna w okresie ostatnich 12 miesięcy

risk of coronary heart disease is the same as a person who has never smoked.
ryzyko wieńcowych chorób serca jest takie samo jak osoby, która nigdy nie paliła

caution in prescribing to patients with a history of or risk factors for coronary heart disease
należy zachować ostrożność podczas przepisywania leku pacjentom, u których w wywiadzie występowały czynniki ryzyka choroby niedokrwiennej serca.

- if you have had certain heart problems such as coronary heart disease, ventricular arrhythmias,
- jeśli u pacjenta występuje choroba serca, taka jak: choroba niedokrwienna serca, arytmie

3.1.4 exposure to ets may cause coronary heart disease and lung cancer in adults.
3.1.4 narażenie na środowiskowy dym tytoniowy (ets) może powodować wieńcowe choroby serca i nowotwór płuc u osób dorosłych.

blood cholesterol lowering has been proven to reduce the risk of (coronary) heart disease’.
dowiedziono także, że w wyniku obniżenia poziomu cholesterolu we krwi maleje ryzyko wystąpienia choroby (wieńcowej) serca”.

the risk of constipation should especially be considered in patients with coronary heart disease and angina pectoris.
ryzyko zaparcia należy rozważyć w szczególności u pacjentów z chorobą wieńcową i dławicą piersiową.