Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costs of the credit
koszty kredytu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
on the warranty.
na gwarancji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the terms of the warranty. the
terminy, gwarancja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the warranty covers:
gwarancja obejmuje:
Last Update: 2010-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
who provides the warranty?
kto zapewnia gwarancję?
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the length of the warranty period?
jaki jest okres trwania gwarancji?
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the warranty period of one year.
okres gwarancji jeden rok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what the warranty does not cover:
czego gwarancja nie obejmuje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the warranty period is 25 years.
polecana długość trzonka: 130 cm. okres gwarancji: 25 lat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the warranty may not be invoked if:
nie można powoływać się na gwarancję w przypadku:
Last Update: 2010-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the warranty period totals 25 years.
gwarancja na okres 25 lat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cost of the analysis
koszt analizy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
the warranty will expire after the end of the warranty period.
gwarancja wygaśnie po upływie okresu gwarancji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise the warranty shall be rendered void.
w przeciwnym razie gwarancja zostanie uznana za nieważną.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:
the warranty of a high-quality brand name.
- gwarancja marki wysokiej jakości.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the warranty terms are also a part of the licence agreement.
- częścią składową umowy licencyjnej są także warunki gwarancji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the warranties and indemnities
„gwarancje, poręczenia i obietnice wypłaty odszkodowań”
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the warranty risk is increased with the price of the underlying goods, therefore quality branded goods present a warranty because of their relatively high price, including cost of components.
ryzyko gwarancyjne zwiększa się wraz z ceną towarów podstawowych, w związku z czym wysokiej jakości markowe towary stanowią gwarancję z powodu ich stosunkowo wysokiej ceny, włączając koszy elementów.
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality: