Results for crawling translation from English to Polish

13. crawling
nie.

crawling seals
uchatki

crawling folders...
przeglądanie folderów...

graphical dungeon crawling game
prosta gra o błądzeniu w podziemnych lochach

he is crawling back to us.
jest bardzo cicho.

there are smaller animals crawling around.
są też mniejsze zwierzęta.

she grew slowly and began crawling unusually late.
rosła wolno i bardzo późno zaczęła raczkować.

well, they're only crawling in seven languages.
cóż, one przeszukują tylko w siedmiu językach.

all ethnic groups are affected by crawling sovietization.
pełznącą sowietyzacją dotknięte są wszystkie grupy narodowe.

so, can you find diseases early by crawling the web?
a więc, czy da się wykryć chorobę, przeszukując sieć?

we are all aware of what they dare to do. they are crawling.
wszyscy zdajemy sobie sprawê, na co siê wa¿±. czo³gaj± siê.

…… of course, we should not confuse crawling with lying.
. . . . oczywiście, nie należy mylić czołgania się z leżeniem.

there is no crawling creature that he does not take by the forelock.
nie ma żadnego zwierzęcia, którego on nie trzymałby za kosmyk.

infants crawling on a surface that has been cleaned with the preserved product.
niemowlęta raczkujące po powierzchni, która była czyszczona z użyciem zakonserwowanego produktu.

he wrote them after crawling from the sea, having survived another shipwreck.
pisał je po wyczołganiu się z morza po kolejnej katastrofie morskiej.

and so amongst men and crawling creatures and cattle, are they of various colours.
a wśród ludzi i zwierząt, i trzód też są różne kolory.

regarding crawling, no new posts are created but google does crawl the new pages.
w odniesieniu do indeksowania, bez nowych postów są tworzone, ale google indeksuje nowe strony.

here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of trinidad.
tutaj samica wychodzi z oceanu w świetle księżyca na wyspie trynidad.

there are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a rolex watch.
podkradają się do niej spamboty, próbujące zmienić każdy artykuł w reklamę zegarków firmy rolex.

there is not a crawling (creature) on the earth whose provision is not by allah.
i nie ma ani jednego zwierzęcia na ziemi, którego zaopatrzenie nie przypadałoby bogu.