Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it should be noted that article 5a of the cosmetic products directive refers to ctfa, which has been replaced by inci as the correct designation for the nomenclature.
należy zauważyć, że art. 5a dyrektywy w sprawie produktów kosmetycznych odnosi się do nazwy ctfa, która została zastąpiona przez inci jako prawidłowe oznaczenie nazewnictwa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the identity of each ingredient, in particular its chemical name, the ctfa name, the european pharmacopoeia name, the international non-proprietary names recommended by the world health organization, the einecs, iupac, cas and colour index numbers, and the common name referred to in article 7 (2),
tożsamości każdego składnika, w szczególności jego nazwę chemiczną, nazwę ctfa, nazwę farmakopei europejskiej, międzynarodowe, niezastrzeżone nazwy rekomendowane przez Światową organizację zdrowia, einecs, iupac, cas i numery indeksu barwy oraz nazwę potoczną określoną w art. 7 ust. 2,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality: