Results for cylinder head gasket translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

cylinder-head gasket:

Polish

uszczelka głowicy silnika:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cylinder head

Polish

głowica cylindra

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 21
Quality:

English

cylinder head design

Polish

konstrukcja głowicy cylindra

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cylinder head temperature;

Polish

temperatura głowicy cylindra;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cylinder heads

Polish

głowica silnika

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cooling jacket for a cylinder head

Polish

អាវត្រជាក់សម្រាប់ក្បាលស៊ីឡាំង

Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cylinder heads;

Polish

głowice cylindrów;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cylinder heads; and

Polish

głowice cylindrów; oraz

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plastic or aluminum cylinder head cover with:

Polish

pokrywa głowicy cylindrów, z tworzywa sztucznego lub aluminium, wraz z:

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

c. cylinder heads; and

Polish

c. głowice cylindrów; oraz

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cylinder blocks and cylinder heads

Polish

bloki cylindrów i głowice cylindrów

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new liner, cylinder head and pistons should provide a remedy.

Polish

nowy liner, głowicy i tłoków powinno stanowić rozwiązanie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after mounting, the maximum thickness of a cylinder-head gasket shall not exceed 1,6 mm.’;

Polish

maksymalna grubość uszczelki głowicy silnika po zamontowaniu nie może przekroczyć 1,6 mm.”;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

except for a new head gasket also the man showed to be very easy to clean.

Polish

z wyjątkiem nowej uszczelki głowicy też człowiek pokazał się bardzo łatwe do czyszczenia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the part of the inlet conduit located in the cylinder head must have a restricted section.

Polish

część przewodu wlotowego znajdująca się w głowicy cylindra, musi wykazywać zwężenie przekroju poprzecznego.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the part of the inlet conduit located in the cylinder head shall have a restricted section.

Polish

część przewodu wlotowego znajdująca się w głowicy cylindra musi mieć zwężony przekrój poprzeczny.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the area where the cylinder head is joined to the cylinder is situated outside the heating air circuit.

Polish

obszar, gdzie głowica cylindra łączy się z cylindrem, jest umiejscowiony na zewnątrz obwodu grzewczego powietrza.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the dimensions of the outside edges of the cylinder heads; or

Polish

wymiary zewnętrznych krawędzi głowic cylindrów; lub

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cylinder head, camshaft, cylinder/piston combination, carburettor, intake pipe, exhaust system,

Polish

głowica cylindrów, wałek rozrządu, układ cylindry/tłoki, gaźnik, rura ssąca, układ wydechowy,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b. the dimensions of the outside edges of the cylinder heads; or

Polish

wymiary zewnętrznych krawędzi głowic cylindrów; lub c.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,547,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK