Results for deep dive into the data translation from English to Polish

dive into your data.
zanurz się w swoich danych.

penetrating deep into the armies,
i wdzierają się w sam środek gromadnie!

dive into moria and defeat the balrog
wkrocz do morii i pokonaj balroganame

let us go deep into the philosophy and experiences.
wejdźmy głębiej w filozofię i doświadczenia.

gen. john a. wharton deep into the union rear.
johna whartona na dalekie tyły nieprzyjaciela.

dive into the water and try not to break your neck .
zanurzyć się w wodzie i nie próbować złamać kark.

it all has a deep realism introducing us into the scene.
wszystko nasiąknięte jest głębokim realizmem, który sprawia, że wczuwamy się w sytuację.

the data storage into the data.csv file in application folder.
zapisanie danych do pliku data.csv , który znajduje się w katalogu aplikacji.

dive into angband and defeat morgoth
wkrocz do angbandu i pokonaj morgothaname

and with that, let me take you now for a first tour into the data.
pozwólcie, że zabiorę was teraz w pierwszą podróż w dane.

and i had my window into the deep sea.
a ja mam swoje okno na morskie głębiny.

the data is registered lawfully into the ees;
zgodne z prawem wprowadzanie danych do ees;

bernard pinayon agbaosi: we have been so deep into the foreign movies.
zachwycamy się zagranicznymi filmami.

the data should be entered into the databank using prescribed data transfer methods.
dane należy wprowadzać do bazy z użyciem zalecanych metod transferu danych.

i'm going to take you on a deep dive.
zabiorę was w podwodną podróż.

the adriatic-ionian sea basin is a natural waterway penetrating deep into the eu.
basen morza adriatyckiego i morza jońskiego stanowi naturalną drogę wodną wnikającą głęboko w ue.

deep integration into the his thus helps the user to access information from within the treatment context.
głęboka integracja w his umożliwia zatem dostęp do informacji o kontekście leczenia.

2. one day maki and aiko went deep into the forest in search of some friends and yummy food.
2. któregoś dnia maki i aiko zapuścili się głęboko w las w poszukiwaniu przyjaciół i dobrego jedzenia.

a number specifying the offset, in bytes, into the file of the data which is to be tested.
liczba, określająca w bajtach przesunięcie względem początku pliku, przy którym należy szukać testowanych danych.

i'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed.
mówię o zmienianiu jej w dane z których została stworzona, czyli jak została zagrana.