Results for dischargers translation from English to Polish

mechanical ash dischargers and the like
mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
palniki piecowe; mechaniczne podawacze węgla, włączając ich ruszty mechaniczne; mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

list the five biggest dischargers for each of the 17 substances of list i and the conditions of the authorizations.
lista pięciu największych dokonujących zrzutów w odniesieniu do każdej z 17 substancji z wykazu i oraz warunki zezwoleń.

mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
podawacze węgla mechaniczne, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

protections: firewalls, fire protection, lightning strike bonding, turnbuckles, locking devices, dischargers.
zabezpieczenia: zapory ogniowe, bezpieczeństwo przeciwpożarowe, umasienie w przypadku uderzenia pioruna, nakrętki napinające, zatrzaski, urządzenia wyładowcze.

cpa 28.21.11: furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
cpa 28.21.11: palniki piecowe; mechaniczne podawacze węgla, włączając ich ruszty mechaniczne; mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
mechaniczne podajniki węgla, włącznie z ich rusztami mechanicznymi, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia (z wyłączeniem palników)

furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
palniki piecowe na paliwo ciekłe, na paliwo stałe pyłowe lub na gaz; mechaniczne podajniki węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia

parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
części palników piecowych takie jak mechaniczne podajniki węgla, włącznie z ich rusztami mechanicznymi, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia, gdzie indziej niewymienione

the question focuses on both the substance discharged and the discharger and is source-oriented.
pytanie skupia się na substancjach zrzucanych oraz na dokonującym zrzutów i jego ukierunkowaniu na źródło.