Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i used to dream about becoming an astronaut.
kiedyś chciałem zostać astronautą.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to dream about becoming a model.
kiedyś marzyłam o karierze modelki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's what you dream about.
o tym marzyłem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to dream about becoming a race car driver.
kiedyś chciałem zostać kierowcą rajdowym.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this feeling of open air that you dream about is possible.
to uczucie na świeżym powietrzu i pełnym morzu jest możliwe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this and more information about becoming an au pair on aupair.com.
jakie są wymagania, aby zostać au pair w turcji? ten i więcej informacji na temat coraz au pair na aupair.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going to study music, did you dream about television, film?
idąc na studia muzyczne, marzył pan o telewizji, filmie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you dream of representing your country at poker?
czy marzyŁeŚ o tym, aby reprezentowaĆ swoje paŃstwo w pokerze?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do you dream of the magnificence of the ancient rome? you do not have a time machine?
tęsknicie za majestatem starożytnego rzymu? nie dysponujecie wehikułem czasu? rozwiązanie jest bardzo proste. przyjdźcie we wrześniu do starożytnej gerulaty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you dream of that which you could not achieve in life, or you dream about the pleasure and pain you experience in jagrat, or the waking state.
Śnisz o tym, czego nie mogłeś osiągnąć w życiu albo śnisz o przyjemności i bólu, jakiego doświadczasz w jagrat czyli w stanie przebudzenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you dream of comfort, and comfort? it's time to think about the repair in a private home or apartment and to pick up high-quality wallpaper.
marzysz o komfort i wygodę? nadszedł czas, aby pomyśleć o naprawie w prywatnym domu lub mieszkania i odebrać wysokiej jakości tapety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as it reads on the website: ‘do you dream of travelling on a super-fast train, 350 km/h? do you want to get from wrocław and poznań to warsaw in an hour and a half?
na stronie czytamy: „czy marzysz o podróży superszybkim pociągiem, 350 km/h? chcesz dojechać w półtorej godziny z wrocławia i poznania do warszawy? czy to możliwe, by kolej działała tak samo jak w europie zachodniej? oczywiście! kolej dużych prędkości – kdp – to szansa na modernizację transportu w naprawdę wielkim stylu. chcemy, by rząd przyśpieszył budowę kdp. domagamy się tego! są fundusze unijne, są środki publiczne i pieniądze prywatne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" (2010, armada music)* "scream" (2012, armada music)* "scream 2" (2014, armada music)===studio albums (as dakota)===* "thoughts become things" (2009, armada music)* "thoughts become things ii" (1 july 2011, armada music)"===remix albums===* "progression progressed - the remixes" (2008, armada music)* "dakota – thoughts become things ii (the remixes)" (13 january 2012, armada music)* "do you dream?
== dyskografia ===== albumy ===* "without you near" (2005, armada music)* "progression" (2007, armada music)* "without you near (the remixes)" (2008, ultra records)* "progression progressed (the remixes)" (2008, armada music)* "dakota - thoughts become things" (2009, armada music)* "do you dream?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting