Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like it?
do you like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“do you like it?”
czy podoba się?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you like it ?
czy ktoś z was był i może dać kilka wskazówek?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. do you like it?
uwielbiam go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like this drawing?
czy podoba ci się ten rysunek?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you like it
proszę odpowiedz
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw: do you like this job?
aw: a jaką ona ma moc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can hear it in my accent when i talk
i możesz to usłyszeć w mym akcencie, gdy mówię
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you like it
tak, jak lubisz
Last Update: 2009-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you enjoy living like this?
lubisz takie życie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you like it! :)
mamy nadzieję, że ci się spodoba!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i returned it looked like this.
kiedy wróciłem, wyglądał tak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like it if you like it!
polubcie jeżeli lubicie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you like it.
i'm glad you like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:don't you know that over here, lad:they like it best like this.
: don't you know that over here, lad: they like it best like this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i act like this, i get attached to the action.
jeżeli będę postępować w ten sposób, będę przywiązany do działania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me when i talk to you!
patrz na mnie, gdy mówię do ciebie!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do, you can always use something like this instead:
jeżeli jednak będzie taka konieczność, można użyć zamiast daty czegoś takiego:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it when my characters surprise me.
lubię kiedy moje postacie mnie zaskakują.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like cats, don’t you? this is a game for you.
czy lubisz koty, prawda? to jest gra dla ciebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: