Results for eberhard translation from English to Polish

eberhard
eberhard

schleyer hanns-eberhard
schleyer hanns-eberhard

for mr hanns-eberhard schleyer
hanns-eberhard schleyer

mr eberhard schmidt-elsaesser, staats-sekretär.
eberhard schmidt-elsaesser, staats-sekretär.

1666)*1733 – eberhard louis, duke of württemberg (b.
1666)* 1733 – eberhard ludwik, książę wirtembergii (ur.

studies in economics at the university of hohenheim and eberhard karls university, tübingen
studia ekonomiczne na uniwerstytecie hohenheim i uniwersytecie im. eberharda karlsa w tybindze

" eberhard nestle estimated this number as 150,000–200,000 variants.
eberhard nestle, w końcu xix wieku podał liczbę od 150 000 do 200 000 wariantów.

eberhard meurer: well at least technology has created the framework to make that possible.
eberhard meurer: przynajmniej technika tworzy możliwości do tego.

honorary professor in the faculty of economics at eberhard karls university , tübingen since jun. 2006
profesor honoris causa wydziału ekonomii uniwersytetu im . eberharda karlsa w tybindze

early 1995, paleontologists david martill and eberhard frey traveled to jordan in an attempt to clarify matters.
w 1995 david martill i dino frey ponownie odkryli to stworzenie w jordańskich pokładach.

as a result, the eberhard karls universität had proceeded to pay cogam its contribution to the project for an amount of 8200 €.
decyzja po przeprowadzeniu dochodzenia

eberhard meurer: which is why we don't just talk about intercom systems, but about the whole of the entrance area.
eberhard meurer: z tego względu nie mówimy tylko o systemach domofonowych, lecz o całej przestrzeni wejścia.

eberhard meurer: the essential role of representing the house and its occupants, and of providing a fitting reception for visitors appears to have been forgotten.
eberhard meurer: okazuje się, że zapomina się o istotnej roli reprezentującą budynek i jego lokatorów i o wprowadzeniu odpowiedniego przyjęcia gości.

since the commission could not make any payment to parties with which it did not have a direct contractual relationship, it urged the eberhard karls universität to submit the justifying documents required for the final payment by le er of 15 october 2002.
ponieważ komisja nie mogła dokonać żadnej wpłaty na rzecz stron, z którymi nie wiązał jej bezpośredni stosunek umowny, ponagliła eberhard karls universität pismem z dnia 15 października 2002 r. do złożenia odpowiednich dokumentów wymaganych przed dokonaniem końcowej wpłaty.

in his capacity as project co-ordinator, professor h. of the eberhard karls universität was responsible for selecting subcontractors for specific parts of the project, and concluding individual contracts.
profesorh. z eberhard karls universität jako główny koordynator projektu odpowiedzialny był za wybór podwykonawców poszczególnych części projektu i zawieranie z nimi umów indywidualnych.

* 2012: surjo r. soekadar and niels birbaumer, (applied neurotechnology lab, university hospital tübingen and institute of medical psychology and behavioral neurobiology, eberhard karls university, tübingen, germany) : improving efficacy of ipsilesional brain-computer interface training in neurorehabilitation of chronic stroke.
nagroda bci 2012 udała się do surjo r. soekadar i niels birbaumer (applied neurotechnology lab, university hospital tübingen i instytut psychologii medycznej i behavioral neurobiologia, eberhard karls university, tübingen, niemcy), w ramach projektu "poprawa skuteczności stosowania ipsilesionalnego interfejsu bci w neurorehabilitacji przewlekłych udarów ".