Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses
ecomectin 18, 7 mg/ g pasta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ecomectin as above as above as above as above 18.7 mg/ g oral paste for horses
jak wyżej jak wyżej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses is a white homogenous paste containing ivermectin.
preparat ecomectin 18, 7 mg/ g, pasta doustna dla koni, to biała, jednorodna pasta zawierająca iwermektynę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a marketing authorisation for ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses was previously granted to eco animal health ltd in ireland on 10 november 2006.
w dniu 10 listopada 2006 r. firma eco animal health ltd w irlandii otrzymała pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu ecomectin 18, 7 mg/ g, pasta doustna dla koni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses is a generic product and as such an environmental risk assessment is now required under directive 2001/ 82, as amended.
preparat ecomectin 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni jest produktem generycznym i jako taki na podstawie dyrektywy 2001/ 82, w aktualnie obowiązującej wersji, wymaga on obecnie oceny ryzyka środowiskowego.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opinion following an article 33 1 referral for ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses and its associated names international non-proprietary name (inn):
nieopatentowana nazwa międzynarodowa (inn):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ireland notified the emea on 4 july 2007 that the co-ordination group for mutual recognition and decentralised procedures - veterinary (cmd(v)) failed to reach an agreement regarding ecomectin 18.7 mg/ g oral paste for horses.
wzajemnego uznania i procedur zdecentralizowanych – weterynaria (cmd( v)) nie osiągnęła porozumienia w sprawie preparatu ecomectin 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.