Results for eldorado translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

eldorado

Polish

el dorado

Last Update: 2011-06-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for those who love watersports is an eldorado.

Polish

dla tych, którzy kochają wodnych jest eldorado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eldorado (aka léa) directed by bouli lanners (€51.500)

Polish

eldorado (aka léa) directed by bouli lanners (€51,500)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

since the early 90s, the new eldorado of the diamond is canada, northern canada, the most cold and isolated.

Polish

od początku lat 90. nowe eldorado diamentu kanada północna kanada, najbardziej zimno i izolowanych.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* brasilia, brazil in 2000 in homage to the victims of the eldorado dos carajás massacre which occurred in 1996.

Polish

* brasilia, brazylia – w 2000 roku wystawiono statuę jako hołd ofiarom masakry w eldorado, która nastąpiła w 1996 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the eldorado of the united states of america: the discovery of inexhaustible gold mines in california."

Polish

eldorado stanów zjednoczonych. odkrycie niewyczerpalnych złóż złota w kalifornii.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

market forces favour capital cities; workers and the unemployed converge on them, while the eldorado that they seem to promise is often misleading.

Polish

siły rynkowe skupiają się raczej w stolicach, bardzo liczni pracownicy i osoby niezatrudnione napływają do nich, gdy tymczasem oczekiwane przez nich eldorado jest często złudne.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the eu still seems to be an eldorado in the eyes of many illegal immigrants; they often find work and a quality of life here which they cannot find in their own country.

Polish

w oczach wielu nielegalnych imigrantów ue nadal wydaje się być eldorado - często znajdują tu pracę i jakość życia, której nie mogliby uzyskać we własnym kraju.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed, this is all the more true since, each month, illegal immigrants in search of a european eldorado disembark on the italian, greek and spanish coasts in their thousands.

Polish

w istocie tak jest naprawdę, ponieważ co miesiąc tysiące nielegalnych imigrantów, którzy szukają europejskiego eldorado, wysiadają na włoskim greckim i hiszpańskim wybrzeżu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(uncredited)*cilter as xita*eleanor as eleanor (car)=== the 50 cars ===year, car and codename1.1999 aston martin db7 – mary2.1962 aston martin db1 – barbara3.1999 bentley arnage – lindsey4.1999 bentley azure – laura5.1964 bentley continental – alma6.1959 cadillac eldorado – madeline7.1958 cadillac eldorado brougham – patricia8.1999 cadillac escalade – carol9.2000 cadillac eldorado sts – daniela10.1957 chevrolet bel air convertible – stefanie11.1969 chevrolet camaro z28 – erin12.1953 corvette – pamela13.1967 corvette stingray big block – stacey14.2000 ford f350 4x4 modified pickup – anne15.1971 de tomaso pantera – kate16.1970 plymouth superbird – vanessa17.1998 dodge viper coupé gts – denise18.1995 ferrari f355 b – diane19.1997 ferrari f355 f1 – iris20.1967 ferrari 275 gtb4 – nadine21.1999 ferrari 550 maranello – angelina22.1987 ferrari testarossa – rose23.1956 ford thunderbird – susan24.2000 gmc yukon – megan25.1999 hummer 2-door pickup – tracy26.1999 infiniti q45 – rachel27.1994 jaguar xj220 – bernadene28.1999 jaguar xk8 coupé – deborah29.1990 lamborghini diablo – gina30.1999 lexus ls 400 – hillary31.1999 lincoln navigator – kimberly32.1957 mercedes benz 300 sl/gullwing – dorothy33.1999 mercedes benz cl 600 – donna34.1999 mercedes benz s 500 – samantha35.1998 mercedes benz sl 600 – ellen36.1950 mercury custom – gabriela37.1971 plymouth hemi cuda – shannon38.1969 plymouth roadrunner – jessica39.1965 pontiac gto – sharon40.1999 porsche 996 – tina41.2000 porsche boxster – marsha42.1961 porsche speedster – natalie43.1988 porsche 959 – virginia44.1997 porsche 911 turbo – tanya45.2000 rolls royce stretch limousine – grace46.1967 ac cobra 427 – ashley47.2000 toyota land cruiser – cathy48.1998 toyota supra turbo – lynn49.2000 volvo turbo wagon r – lisa50.1967 shelby mustang gt 500 – eleanor==release==in its opening weekend, "gone in 60 seconds" grossed $25,336,048 from 3,006 us theaters, leading all films that weekend.==cardinalate==he was created cardinal-priest of "san giovanni a porta latina" in the consistory of 15 april 1907 by pope pius x.by r. j. h. jenkins and l. g. westerink (washington (dc), 1973).weapons of this type are known by the same name in denmark (), finland (), france (), norway (), the netherlands (), hungary (), and in sweden (stalinorgel).==villages==gmina rząśnik contains the villages and settlements of bielino, dąbrowa, gołystok, grądy polewne, grodziczno, janowo, józefowo, komorowo, nowa wieś, nowe wielątki, nowy lubiel, nury, ochudno, osiny, ostrówek, plewica, porządzie, rogóźno, rząśnik, stary lubiel, wielątki, wielątki-folwark, wincentowo, wola polewna, wólka lubielska, wólka-folwark, wólka-przekory and wólka-wojciechówek.

Polish

== obsada ==* nicolas cage - randall 'memphis' raines* giovanni ribisi - kip raines* angelina jolie - sara 'sway' wayland* robert duvall - otto halliwell* chi mcbride - donny astricky* will patton - atley jackson* christopher eccleston - raymond calitri* scott caan - tumbler * vinnie jones - the sphinx * delroy lindo - roland castlebeck * james duval - freb * jaime bergman - blonde in drag race* frances fisher - junie halliwell* stephen shellen - roger der autoverkäufer* timothy david olyphant - detektyw drycoff== lista samochodów ==poniżej zamieszczona jest lista samochodów wraz z ich "imionami" (w kolejności alfabetycznej):# 1999 aston martin db7 - mary# 1962 aston martin db1 - barbara# 1999 bentley arnage - lindsey# 1999 bentley azure - laura# 1964 bentley continental - alma# 1973 cadillac el dorado - madeline# 1958 cadillac el dorado brougham - patricia# 1999 cadillac escalade - carol# 2000 cadillac el dorado etc (el dorado touring coupe) - daniela# 1957 chevrolet bel air convertible - stefanie# 1969 chevrolet camaro z28 - erin# 1953 chevrolet corvette - pamela# 1967 chevrolet corvette stingray big block - stacey# 2000 ford f350 4x4 modified pick-up - anne# 1971 de tomaso pantera - kate# 1969 dodge daytona - vanessa# 1998 dodge viper coupe gts - denise# 1995 ferrari f355 b - diane# 1997 ferrari 355 f1 - iris# 1967 ferrari 275 gtb4 - nadine# 1999 ferrari 550 maranello - angelina# 1987 ferrari testarossa - rose# 1967 ford mustang shelby gt 500 - eleanor# 1956 ford t-bird - susan# 2000 gmc yukon - megan# 1999 humvee 2-door pickup - tracy# 1999 infiniti q45 - rachel# 1994 jaguar xj220 - bernadene# 1999 jaguar xjr coupe - deborah# 1990 lamborghini lm002 - gina# 1999 lexus ls - hillary# 1999 lincoln navigator - kimberley# 1957 mercedes benz 300 sl/gullwing - dorothy# 1999 mercedes benz cl 500 - donna# 1999 mercedes benz s 600 - samantha# 1998 mercedes benz sl 600 - ellen# 1950 mercury custom - gabriela# 1971 plymouth hemi cuda - shannon# 1969 plymouth road runner - jessica# 1965 pontiac gto - sharon# 1999 porsche 996 - tina# 2000 porsche boxster - marsha# 1961 porsche speedster - natalie# 1988 porsche 959 - virginia# 1997 porsche 911 twin turbo - tanya# 2000 rolls-royce stretch limousine - grace# 1966 shelby ac cobra - ashley# 2000 toyota land cruiser - cathy# 1998 toyota supra turbo - lynn# 2000 volvo turbo wagon r - lisa== zobacz też ==* "gone in sixty seconds"== box office ==== linki zewnętrzne ==* plakat filmu*15 kwietnia 1907 papież pius x wyniósł go do godności kardynalskiej, z tytułem prezbitera san giovanni a porta latina.należał do otoczenia cesarza leona vi (886-912) i był wychowankiem patriarchy focjusza."katiusza" to zdrobnienie popularnego w rosji żeńskiego imienia jekatierina (katarzyna) – taki też tytuł nosiła popularna podczas wojny w związku radzieckim piosenka mówiąca o tęsknocie dziewczyny do ukochanego, który odbywa służbę wojskową.== sołectwa ==bielino, dąbrowa, gołystok, grądy polewne, grodziczno, janowo, józefowo, komorowo, nowa wieś, nowe wielątki, nowy lubiel, nury, ochudno, osiny, ostrówek, plewica, porządzie, rogóźno, rząśnik, stary lubiel, wielątki, wielątki-folwark, wincentowo, wola polewna, wólka-folwark, wólka lubielska, wólka-przekory, wólka-wojciechówek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,625,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK