Results for embodiment translation from English to Polish

repair embodiment
realizacja naprawy

21a.441 repair embodiment
21a.441 realizacja naprawy

i'm the embodiment of all truth."
jestem uosobieniem całej prawdy."

he can be seen as the embodiment of everything.
na pewno nie nadawał się do klasztornego uniwersytetu .

we are the personification, the embodiment of enlightenment.
jesteśmy personifikacją, ucieleśnieniem oświecenia.

just as the mother is the embodiment of all forgiveness,
jak matka jest ucieleśnieniem wszelkiego przebaczenia,

she was very simple, an embodiment of ideal womanhood.
była ona bardzo prostym, ucieleśnieniem idealnej kobiecości.

in former times it was the embodiment of protection from fire.
dawniej symbolizował ochronę przed ogniem.

the task force is, let us say, the embodiment of wisdom.
powiedzmy sobie szczerze, grupa zadaniowa stanowi ucieleśnienie mądrości.

everyone is an embodiment of god, be it a man or a woman.
każdy jest ucieleśnieniem boga, kobieta i mężczyzna.

in all universes they are the embodiment of service and the discretion of wisdom.
we wszystkich wszechświatach są oni ucieleśnieniem służby i arbitrami mądrości.

it specifies in a problem of the present embodiment and a way to its realisation.
to punkty na zadaniu obecnego wcielenia i drogi do jego realisation.

in spite of his outward beauty, lucifer was the embodiment of evil and ungodliness.
i mimo jego zewnętrznego piękna, lucyfer stał się obrazem zła i bezbożności.

neil selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.
neil selinger jest dla mnie uosobieniem wejścia na szczyt schodów w trzecim akcie życia.

he is the embodiment of that spirit, since he allowed pride and ambition to mislead him.
od czasu gdy dał się uwieść pysze, stał się wcieleniem i usposobieniem samolubstwa.

in this sense, woman is devi , meaning shakthi swaroopini , the very embodiment of all energy.
w tym sensie kobieta to devi, czyli shakthi swaroopini, uosobienie wszelkich energii.

the very embodiment of such a wedding gift boxes is not difficult, but it takes a lot of time and patience.
samo wykonanie takiego ślubnego pudełka nie jest trudne, jednak zabiera sporo czasu i cierpliwości.

for the process of the embodiment to be realised the target being must have an adequately developed physical and spiritual figure.
by proces wcielenia mógł zostać zrealizowany, docelowa istota musi posiadać odpowiednio wykształconą postać fizyczno duchową.

like a museum, school or hospital, bioscope is the embodiment of the determination to serve the public in alsace.
tak jak muzeum, szkoła czy szpital, park bioscope miałby być wyrazem chęci służenia społeczności regionu alzacji.

sam and max access the program themselves and introduce a computer virus that crashes reality 2.0 and deletes the digital embodiment of the internet.
sam i max uzyskują dostęp do programu i wprowadzają tam wirusa komputerowego, który powoduje zniszczenie rzeczywistości 2.0 i usunięcie cyfrowego wcielenia internetu.