From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particularly noteworthy is the french "grenelle environnement" created in 2007 at the initiative of the french president19.
wśród nich na szczególną uwagę zasługuje francuskie forum „grenelle environnement”, które powstało z inicjatywy prezydenta republiki francuskiej w 2007 r.19.
it is this section of the population that the défi energie (energy challenge for household) project by bruxelles environnement targets.
właśnie do tej grupy skierowano realizowany przez organizację bruxelles environnement projekt défi energie (wyzwanie energetyczne dla gospodarstw domowych).
in 2000, edf established a partnership with veolia environnement via the company dalkia, the european leader in energy services to businesses and local authorities.
w roku 2000 edf zawarło umowę kooperacyjną z veolia environnement za pośrednictwem spółki dalkia, która jest liderem europejskim usług energetycznych dla przedsiębiorstw i korporacji.
duferco environnement housed a project to clean up land located in […] and belonging to duferco développement (the project known as […]).
duferco environnement prowadziło w szczególności projekt oczyszczania terenów znajdujących się w […] i należących do duferco développement (tzw. projekt […]).
l'implantation dans un environnement particulier dépend de la nature de l'environnement dans lequel le mgm est disséminé et de sa capacité à survivre au transfert dans ce nouvel environnement.
osadzenie się w danym środowisku zależy od charakteru środowiska, do którego dostanie się gmm i jego zdolności do przetrwania przeniesienia do tego środowiska.
on 30 march 2012, veolia environnement concluded an agreement with cdc under which it would take over the 66 % stake in sncm previously held by the joint venture, for a sale price of eur 1.
dnia 30 marca 2012 r. veolia environnement zawarło z cdc umowę, na mocy której miało przejąć własność 66 % kapitału sncm posiadanego wcześniej przez spółkę partnerską za cenę sprzedaży wynoszącą 1 eur.
mr arnaud schwartz, secrétaire national de france nature environnement, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2020.
członkiem europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego do końca bieżącej kadencji, czyli do dnia 20 września 2020 r., zostaje niniejszym mianowany arnaud schwartz, secrétaire national de france nature environnement.