Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
team member
członek zespołu
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
member/observer* country
członek/obserwator*
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
each team member shall:
każdy członek zespołu:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
kaizen event team member
członek zespołu do realizacji zdarzeń w procesie ciągłego udoskonalania
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
team leader is not a team member.
nauczyciel prowadzący nie jest członkiem zespołu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an ability to work independently as well as a team member
umiejętność pracy w grupie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get your team member and take them into the fights [...]
dostać twój członek zespołu i wziąć je do walki [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency of the ju executive team organisation and procedures incl. monitoring
efektywność organizacji i procedur zespołu wykonawczego wspólnego przedsiębiorstwa, w tym monitorowania
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the team captain duty can be given to any other team member anytime.
kapitan może w dowolnym momencie przekazać swoje obowiązki innemu członkowi drużyny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
team members:
członkowie grupy:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
new team members.
do naszego zespołu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborate with team members
współpraca z zespołem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
employees are regularly informed about new concepts and strategies onworkplace health promotion at staff meetingsand in discussions with the executive team.
wreszcie grupa przemysłowa angelantoni może zagwarantować spełnienie wymagań określonych w normie sa 8000, a zwłaszcza tych, które odnoszą się do siedmiu zasadniczych kwestii:zatrudnianie dzieci, zapewnienie bezpieczeń-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
close cooperation with other team members
współpraca z innymi działami firmy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and our team members developed this technology.
nasz zespół rozwinął tę technologię.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recruitment of the new team members for the polish market
przyjęcia nowych członków zespołu na polski rynek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) coordination team members;
c) ekspertów do zespołów koordynacyjnych;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
promote communication and collaboration among health care team members.
promowania komunikacji i współpracy między członkami zespołu opieki zdrowotnej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of july 2009, 25 team members were working at runic games.
w lipcu 2009 roku w ekipie runic games pracowało już 25 osób.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: