Results for federal constitution translation from English to Polish

constitution
konstytucja

(constitution)
(konstrukcja)

fao constitution
umowa założycielska organizacji narodów zjednoczonych ds. wyżywienia i rolnictwa

no constitution.
i bez konstytucji.

(1. constitution)
(z konstytucji, p.1)

small constitution
mala konstytucja

federal level.
poziomie federalnym.

constitution instructions:
instrukcja dotycząca rozpuszczenia:

iasc foundation constitution
konstytucja fundacji iasc

federal districtbelize.kgm
dystrykt orange walkbelize.kgm

draft constitution _bar_
projekt konstytucji _bar_

short stature, constitution
niskorosłość

the federal constitutional court holds a monopoly on interpretation of the constitution with regard to all jurisdiction.
federalny trybunał konstytucyjny ma wyłączne prawo do wykładni konstytucji dla całego wymiaru sprawiedliwości.

germany is a federation consisting of 16 federal states, each with its own constitution, parliament and government.
niemcy są federalnym państwem związkowym, składającym się z 16 krajów związkowych, z których każdy posiada własną konstytucję, parlament i rząd. najwyższą władzę państwową sprawują władze federalne.

constitution constitution constitution union union union union union
konstytucja konstytucja konstytucja unia unia unia unia unia

this was an inevitable consequence of the new federal states joining the federal republic of germany under the constitution [33].
nieuchronnie wynika to z tego, że nowe kraje związkowe zostały przyłączone do republiki federalnej niemiec po wydaniu ustawy zasadniczej [33].

the malaysian federal constitution states that islam is the religion of the federation but other religions may be practised in peace and in harmony in any part of the federation.
malezyjska konstytucja federalna stanowi, że islam jest religią federacji, lecz wyznawanie innych religii może odbywać się w pokoju i harmonii w dowolnej części federacji.

president barroso and the prime minister discussed the importance of political changes in somalia, including such issues as institutional reform and the adoption of a draft federal constitution.
przewodniczący josé manuel barroso oraz premier abdiweli mohamed ali dyskutowali o znaczeniu przemian politycznych w somalii, poruszając m.in. takie zagadnienia jak reforma instytucjonalna i przyjęcie projektu konstytucji federalnej.

the constitution is the engine of our destruction, creating as it did the central federal government.
wszystko, co jest sprzeczne z linią wyznaczoną przez przywódców jest nakreślane jako wrogie i negatywne.

the austrian federal constitution states that citizens' initiatives must receive the support of 100 000 voters or one sixth of the voters in at least three länder, which represents one third of the 9 austrian länder.
austriacka konstytucja federalna stanowi, że inicjatywy obywatelskie muszą być poparte liczbą 100 000 podpisów lub przez jedną szóstą osób uprawnionych do głosowania w co najmniej trzech krajach związkowych, co odpowiada jednej trzeciej z dziewięciu austriackich krajów związkowych.