Results for figure out translation from English to Polish

i can't figure out why!
zachodzę w głowę jak to możliwe!

let's figure out what this is.
sprawdźmy ile to wynosi.

to figure out what you enjoy doing.
aby dowiedzieć się, co lubisz robić.

this is easy to figure out right? yes.
to jest proste, aby dowiedzieć się co? tak.

and i try to figure out how that works.
staram się odkryć, jak to działa.

figure out which letters are which numbers
zgadnij jaka litera reprezentuje jaką cyfrę

i wish i could figure out how to fix this.
chciałbym rozgryźć, jak to naprawić.

and i tried to figure out what were they thinking.
starałem się zrozumieć co oni myśleli.

so what do we do to figure out who is where?
zatem co robimy, aby dowiedzieć się, kto jest gdzie?

can you not figure out how to do it, or something?
nie wiecie jak to działa?

and they are trying to figure out, "safety is good.
firma sądzi: "bezpieczeństwo jest dobre.

// try to figure out why we do not need a reference here
// domyśl się dlaczego nie potrzebujemy tutaj referencji

and we just seem to be unable to figure out what to do.
wydaje się, że nie wiemy nawet co zrobić. wydaje się, że nie wiemy nawet co zrobić.

and he got me challenged to figure out an optical illusion room.
rzucił mi wyzwanie, miałam opracować salę złudzeń optycznych. rzucił mi wyzwanie, miałam opracować salę złudzeń optycznych.

we were trying to figure out how we'd do the rehearsals.
wtedy już od pewnego czasu używałem skype.

and only today is science starting to figure out how it works.
dopiero teraz nauka zaczyna rozumieć, jak to działa.

what pitfalls await ... figure out what people think, that in montenegro
co pułapki czekają ... dowiedzieć się, co ludzie myślą, że w czarnogórze

5. what to specify the report as & how to figure out the report
5. jak określić report i jak go zrozumieć

and it turns out that it's actually pretty simple to figure out.
Łatwo jest go zrozumieć.

and i was really appalled, and i couldn't figure out what to do.
byłem naprawdę przerażony i nie wiedziałem, co robić.