Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time flew.
czas płynął.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i flew it.
latałem nim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all flew to there.
wszystko poleciał tam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flew the airline airfrance.
lot linii lotniczych airfrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of us flew here?
ilu z nas przyleciału tu samolotem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i flew around the world.
przeleciałem cały świat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birds flew away at the sound.
na ten odgłos ptaki odleciały.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we flew by vueling. everything was fine.
lecieliśmy przez vueling. wszystko było w porządku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first one flew on 26 december 1951.
pierwszy został oblatany 26 grudnia 1951.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i flew in one night and took this picture.
poleciałem tam i zrobiłem mu zdjęcie,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he flew his flag aboard hms "frobisher".
jego okrętem flagowym był wówczas hms "frobisher".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr schenkel flew back to germany two days later.
d. schenkel przyleciał do niemiec dwa dni później.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he flew from finland to play at our christmas liturgies.
w finlandii. przyleciał z finlandii, aby grać w czasie naszych liturgii bożonarodzeniowych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gabreski flew in combat again during the korean war.
zestrzelił w wojnie koreańskiej 6,5 samolotu wroga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but, then we hear he flew home with team and would be ok.
ale potem słyszymy poleciał do domu z zespołem i będzie ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amy johnson flew solo from england to australia in a gipsy moth in 1930.
amy johnson przeleciała samotnie na gypsy moth w 1930 z anglii do australii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after a lamppost flew by, my family and i sprinted into the basement.
jak latarnia przeleciała koło nas, pobiegliśmy do piwnicy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009, 800 million passengers flew from eu airports with recognised congestion issues.
w 2009 r. w zatłoczonych portach lotniczych ue odprawiono 800 milionów pasażerów.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so just as a curiosity, where did you land when you flew over the grand canyon?
gdzie wylądowałeś po locie nad wielkim kanionem? gdzie wylądowałeś po locie nad wielkim kanionem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===mars flyby===the spacecraft flew by mars on july 14 and july 15, 1965.
=== przelot koło marsa ===zbliżenie sondy mariner 4 do marsa miało miejsce między 14 a 15 lipca 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: