Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the filling unit
wlew paliwa
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
for the filling:
składniki:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare the study
sporządzić opracowanie
Last Update: 2009-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, the filling
dotychczas wypełnianie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare the injection site
przygotowanie miejsca wstrzyknięcia leku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
prepare the medicine of.
aby lek się.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of the filling:
przygotowanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to prepare the project
jak przygotować zamówienie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend that you prepare carefully for the interview .
we recommend that you prepare carefully for the interview .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare the patient for injection
przygotować pacjenta do wstrzyknięcia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
the filling process is triggered.
rozpoczyna to proces napełniania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare the following six flasks:
przygotować następujące sześć kolb:
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
take care to ensure aseptic handling when you prepare the infusion.
w czasie przygotowania wlewu należy zachować warunki aseptyki.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
211 • prepare the injection solution:
użytku do wstrzyknięcia podskórnego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how do you prepare your kineret injection?
w jaki sposób przygotować samodzielne wstrzyknięcie leku kineret?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not attempt to inject yourself until you are sure that you understand how to prepare the injection solution and give the injection to yourself.
nie należy samodzielnie wstrzykiwać leku, jeśli pacjent nie ma pewności, że zrozumiał sposób przygotowania roztworu do wstrzykiwań i samodzielnego wykonania wstrzyknięcia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
before leaving i advise you to you prepare well.
przed opuszczeniem doradzić ci się dobrze przygotować.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraph 6.15.10, provisions regarding the filling unit.
pkt 6.15.10. przepisy dotyczące wlewu paliwa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
do not prepare cayston until you are ready to administer a dose.
lek cayston można przygotować tylko bezpośrednio przed użyciem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
triple pack 2 is designed to help you prepare the next 3 injections (days 7, 9 and 11).
potrójne opakowanie oznakowane numerem 2 przygotowano tak, aby ułatwić przeprowadzenie kolejnych trzech iniekcji (dzień 7., 9. i 11.)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: