Results for gardener translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

gardener

Polish

ogrodnictwo

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gardener (gärtner),

Polish

ogrodnik („gärtner”),

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the organic gardener".

Polish

"the organic gardener.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a gardener on the high seas!

Polish

ogrodnik na pełnym morzu!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gardener ("gaertner"),

Polish

ogrodnika ("gärtner"),

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was also said to have been an avid gardener.

Polish

mówi się również, że był zapalonym ogrodnikiem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you learn how to be a gardener you are

Polish

jak dbać o odkurzacz, by służył nam przez wiele lat?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am the true vine, and my father is the gardener.

Polish

ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a ojciec mój jest tym, który [go] uprawia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she is not the only celebrity to become an expert gardener.

Polish

nie jest jedyną celebrytką, która stała się ekspertem ogrodnictwa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1572)*1700 – andré le nôtre, french gardener (b.

Polish

1571)* 1700 – andré le nôtre, francuski ogrodnik (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and then i was a masseuse. and then i was a landscape gardener.

Polish

potem byłam masażystką. ogrodnikiem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is up to the gardener to decide when to force the plant to flower.

Polish

decyzja należy do hodowcy, kiedy pozwoli roślinom na kwitnienie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example “gardener on the high seas”, is there? and, there.

Polish

na przykład “ogrodnik na pełnym morzu”, jest tam? i, nie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a gardener myself and i know: give some soil and the tree grows by itself.

Polish

jestem ogrodnikiem i wiem, daj nieco ziemi i drzewo rośnie samo z siebie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every gardener should be aware that every plant has its own needs regarding protection against the cold.

Polish

każdy ogrodnik powinien pamiętać, iż każda roślina posiada odmienne potrzeby w zakresie ochrony przed zimnem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every gardener can tell us that you will not get rid of the undesired weeds by pushing them back into the ground.

Polish

każdy ogrodnik może powiedzieć nam, że nie pozbędziesz się niepożądanych chwastów przez wpychanie ich z powrotem do ziemi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

like an artist, a gardener needs a trained eye for colour and knowledge of the effects which colours create.

Polish

ogrodnik, podobnie jak artysta, musi mieć wyrobione oko i wiedzę na temat efektów tworzonych przez poszczególne kolory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

38 a rehabilitation scheme in corfu, greece, enabled georgia chrisikopoulou, 36, to find work as a gardener.

Polish

inwestycje ue w kapitał ludzki poprzez europejski fundusz społeczny

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

==legacy==140 of her own paintings were left to her godchild ida van haelewijn, the daughter of her gardener.

Polish

== dziedzictwo anny boch ==140 obrazów anny boch przekazano jej chrześniaczce i córce jej ogrodnika, idzie van haelewijn.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- landscape gardener: the landscape gardeners are in charge of reproducing the natural environment of the animals as well as possible.

Polish

- architekt krajobrazu: architekt krajobrazu jak najwierniej odtwarza naturalne warunki życia zwierząt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,034,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK