Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i greet :)
pozdrawiam:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i greet you,
i greet you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greet the friends by name.
pozdrów i ty przyjaciół z imienia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, nice to greet them.
witaj, miło ich powitać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greet her, if you see her!
pozdrów ją, jeśli ją zobaczysz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and she now hastened to greet him.
i teraz spieszyła go powitać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greet them that love us in the faith.
pozdrów tych, którzy nas miłują w wierze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i greet state secretary, mrs rama yade.
witam panią sekretarz stanu ramę yade.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i warmly greet and encourage further cooperation.
gorąco pozdrawiamy i zachęcamy do dalszej współpracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear friends, i greet you all most sincerely from medjugorje.
dzieci, nie zapominajcie: jestem z wami i kocham was wszystkie.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm writing about how to greet the end of life.
piszę o tym jak powitać koniec życia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we are truly happy to greet you at the website of kennel
jest nam niezmiernie miło powitać państwa na stronie hodowli psów rasowych
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i apologise that i did not notice you and greet you at the beginning.
przepraszam, że nie zauważyłam pana i nie powitałam na początku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but when jack arrived back at his old home, nobody came out to greet him.
gdy przybył na miejsce, nikt już nie wyszedł mu na powitanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am salusa from sirius, and ever happy to greet you with my messages.
jestem salusa z syriusza i zawsze z przyjemnością pozdrawiam was moimi wiadomościami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you greet only your own people, what are you doing more than others?
i jeśli pozdrawiacie tylko swych braci, cóż szczególnego czynicie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i greet all those who are hearing and trying to follow mary's messages.
pozdrawiam tych wszystkich, którzy słuchają orędzi maryi i próbują za nimi iść.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it.
kiedy kierują do was pozdrowienie, to wy jeszcze piękniej pozdrówcie albo oddajcie to pozdrowienie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting.
kiedy kierują do was pozdrowienie, to wy jeszcze piękniej pozdrówcie albo oddajcie to pozdrowienie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. lo!
kiedy kierują do was pozdrowienie, to wy jeszcze piękniej pozdrówcie albo oddajcie to pozdrowienie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: