Results for haemodialysed translation from English to Polish

immunoprophylaxis of hepatitis b in haemodialysed patients
immunoprofilaktyka wirusowego zapalenia wątroby typu b u pacjentów hemodializowanych

haemodialysed patients, until vaccination has become effective.
u pacjentów hemodializowanych, dopóki szczepienie nie stanie się skuteczne.

voriconazole is haemodialysed with a clearance of 121 ml/min.
worykonazol jest hemodializowany z klirensem 121 ml/min.

in haemodialysed patients, until vaccination has become effective.
u pacjentów hemodializowanych, dopóki szczepienie nie stanie się skuteczne.

the intravenous vehicle, sbecd, is haemodialysed with a clearance of 55 ml/min.
substancja pomocnicza postaci dożylnej (sbecd) jest hemodializowana z klirensem 55 ml/min.

- in haemodialysed hypertensive patients: ramipril is slightly dialysable; the initial dose is
- u hemodializowanych pacjentów z nadciśnieniem tętniczym: ramipril jest dializowany w

the pharmacokinetics of nelarabine and ara-g have not been specifically studied in renally impaired or haemodialysed patients.
nie badano farmakokinetyki nelarabiny i ara-g u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek ani u pacjentów poddawanych hemodializie.

in haemodialysed patients, a bolus injection may be given during the dialysis session through a suitable venous port in the dialysis line.
u pacjentów poddawanych hemodializie, można podać dużą jednorazową dawkę w trakcie sesji dializy poprzez odpowiedni wlot dożylny w linii dializowania.

in haemodialysed patients, the posology should be adjusted so that ketek 800 mg is given after the dialysis session (see also section 5.2).
u pacjentów poddawanych hemodializie, dawkowanie należy dostosować tak, że ketek w dawce 800 mg podaje się po dializie (patrz również punkt 5.2).

no dosing interval recommendations are available for other dialysis patients (e.g. ambulatory peritoneal dialysis patients) or non-haemodialysed patients with creatinine clearance less than 10 ml/min.
brak zaleceń dotyczących przerw między dawkami dla innych pacjentów poddawanych dializie (np. pacjentów poddawanych ambulatoryjnie dializie otrzewnowej) lub pacjentów niepoddawanych hemodializie z klirensem kreatyniny poniżej 10 ml/min.