Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hell yeah
boże błogosław
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into hell?
- w gehennie, w której oni się będą palić.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fucking hell
kurwa jabana
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloody hell!
niech to szlag jasny trafi!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
working like hell
działa jak pieklem
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turned into hell.
obrÓcĄ siĘ do piekŁa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hell, go abroad.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you hell
nie powiem co też
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and entry into hell.
i palenie w ogniu piekielnym!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no hell? how come?
- jak to: nie ma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what led you into hell?"
"co doprowadziło was do ognia-sakar?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when hell is set ablaze,
kiedy ogień piekielny będzie rozpalony;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lord, deliver us from hell.
panie nasz! wyprowadź nas z niej!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what drove you to hell?”
"co doprowadziło was do ognia-sakar?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you shall surely see hell;
z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for ye will behold hell-fire.
z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you shall surely see hell?
z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first shock hurts like hell.
pierwszy wstrząs boli jak diabli.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye shall certainly see hell-fire!
z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: