Results for hippie translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

hippie

Polish

ruch hippisowski

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's a bit of a hippie.

Polish

ma w sobie coś z hippiski.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was a hippie journal of self-sufficiency.

Polish

był to hipisowski magazyn, który uczył samowystarczalności.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hope this is obvious, but i'm not a hippie.

Polish

mam nadzieję, że to oczywiste, ale nie jestem hippisem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also played a role as a hippie in "dharma and greg".

Polish

jako hipis występował też w serialu "dharma i greg".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

inside it, i will place a mockingbird for -- short explanation, hippie parents.

Polish

w środku umieszczę przedrzeźniacza dla -- krótkie objaśnienie, rodzice-hippisi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the socially irreverent hippie show, "rowan and martin's laugh-in."

Polish

hiposowski program będący satyrą na społeczeństwo "rowan and martin's laugh-in".

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after all, i'm one of the green guys: i grew up with hippie parents in a log cabin.

Polish

jestem przecież jednym z "zielonych", rodzice-hippisi wychowali mnie w chacie z bali.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and by the way, if i come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination.

Polish

a tak przy okazji, jeśli wyjdę na zaciekłego, hipisowskiego działacza zielonych, to jest to jedynie wytwór waszej wyobraźni.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

its attractiveness does not come from its style or looks, but simply from the state of being free, so it will spread a kind of hippie-mentality for the 21st century.

Polish

jego atrakcyjność nie pochodzi od jego stylu i wyglądu, ale po prostu ze stanu bycia wolnym, więc będzie rozprzestrzeniać swojego rodzaju mentalność hippisowską w xxi wieku.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on january 14, 1967, mcclure read at the epochal human be-in event in golden gate park in san francisco and transcended his beat label to become an important member of the 1960s hippie counterculture.

Polish

14 stycznia 1967, czytał podczas święta human be-in w golden gate park w san francisco i w ten sposób rozszerzył swoją przynależność do beatników o uczestnictwo w kontrkulturze hipisowskiej lat 60.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*sarah hyland and ariel winter are absent for 3 episodes.evrenozovo is a village in the municipality of malko tarnovo, in burgas province, in southeastern bulgaria.saint kitts and nevis is competing at the 2013 world championships in athletics in moscow, russia, from 10–18 august 2013.==cast==* adam sandler as lenny feder* kevin james as eric lamonsoff* chris rock as kurt mckenzie* david spade as marcus higgins* nick swardson as nick hilliard* salma hayek as roxanne feder* maria bello as sally lamonsoff* maya rudolph as deanne mckenzie* alexander ludwig as braden higgins* steve buscemi as wiley* tim meadows as malcolm fluzoo* jonathan loughran as robideaux* kevin grady as muzby* richie minervini as tardio* jackie sandler as jackie tardio* aly michalka as savannah* steve austin as dennis "tommy" cavanaugh* shaquille o'neal as officer fluzoo* andy samberg as male cheerleader* jake goldberg as greg feder* cameron boyce as keith feder* alexys nycole sanchez as becky feder* ada-nicole sanger as donna lamonsoff* frank gingerich as bean lamonsoff* georgia engel as mrs. lamonsoff* nadji jeter as andre mckenzie* china anne mcclain as charlotte mckenzie* kaleo elem as ronnie mckenzie* taylor lautner as frat boy andy* milo ventimiglia as frat boy milo* patrick schwarzenegger as frat boy cooper* david henrie as frat boy zac* jimmy tatro as frat boy jimmy* jared sandler as frat boy jared* oliver hudson as kyle* april rose as hot dance teacher* allen covert as hippie teacher* erin heatherton as female cheerleader* taran killam as male cheerleader* bobby moynihan as male cheerleader* will forte as male cheerleader* paul brittain as male cheerleader* jorma taccone as male cheerleader* akiva schaffer as male cheerleader* halston sage as nancy arbuckle* cheri oteri as penny* ellen cleghorne as mary fluzoo* peter dante as officer dante* colin quinn as dickie bailey* jon lovitz as squats fitness janitor * chris berman as the great rinaldo * alex poncio as duffy* kris murrell as kitty* dan patrick as gym teacher* michael kay as football coach* dennis dugan as the doctor==production==filming of "grown ups 2" began on june 2, 2012, in massachusetts, united states and ended on august 15, 2012.the cities of waddan and sokna are the nearest settlements.francesco dracone (born september 21, 1983 in turin) is an italian racing driver.

Polish

* sarah hyland oraz ariel winter są nieobecne przez 3 odcinki."Евренозово") – wieś w południowo-wschodniej bułgarii, w obwodzie burgas, w gminie małko tyrnowo.saint kitts i nevis na mistrzostwach Świata w lekkoatletyce 2013 – reprezentacja saint kitts i nevis podczas czempionatu w moskwie liczyła 6 zawodników.idealnym momentem do poskromienia niesfornych ojców wydaje się im ostatni dzień roku szkolnego...== obsada ==* adam sandler jako lenny feder* kevin james jako eric lamonsoff* chris rock jako kurt mckenzie* david spade jako marcus higgins* nick swardson jako nick hilliard* stone cold steve austin jako dennis "tommy" cavanaugh* salma hayek jako roxanne "roxie" chase-feder* steve buscemi jako wiley* jonathan loughran jako robideaux* kevin grady jako muzby* richie mivervini jako tardio* jackie sandler jako jackie tardio* maria bello jako sally lamonsoff* maya rudolph jako deanne mckenzie* jake goldberg jako greg feder* cameron boyce jako keithie feder* alexys nycole sanchez jako becky feder* ada-nicole sanger jako donna lamonsoff* frank gingerich jako bean lamonsoff* georgia engel jako pani lamonsoff* nadji jeter jako andre mckenzie* china anne mcclain jako charlotte mckenzie* kaleo elem jako ronnie mckenzie* alexander ludwig jako braden* oliver hudson jako kyle* halston sage jako nancy arbuckle* cheri oteri jako penny* ellen cleghorne jako mary fluzoo* shaquille o'neal jako oficer fluzoo* peter dante jako oficer dante* chris hardwick jako dickie bailey* tim meadows jako malcolm* alex poncio jako duffy* kris murrell jako kitty* taylor lautner jako andy z bractwa* david henrie jako członek bractwai inni== bibliografia ==*najbliższymi miejscowościami są duże pustynne oazy waddan i sokna.21 września 1983 roku w turynie) – włoski kierowca wyścigowy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,795,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK