Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold a
legitymujący się
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a certificate.
posiadały certyfikat.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. hold a passport
1. posiadanie paszportu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a valid passport
posiadać ważny paszport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a valid passport.
posiadania ważnego paszportu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obligation to hold a permit
obowiązek posiadania pozwolenia
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
we hold a different opinion.
jeste¶my innego zdania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a nominated bank account;
posiadają wyznaczony rachunek bankowy;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
hold a nominated holding account;
posiadają wyznaczony rachunek posiadania;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
hold a valid medical certificate; and
posiadają ważne świadectwo zdrowia; oraz
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hold a professional helicopter pilot licence.
posiadać licencję zawodowego pilota śmigłowcowego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hold a multi-engine ir(a);
posiadać uprawnienie ir(a) na samoloty wielosilnikowe;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
adjupanrix is a ‘mock-up’ vaccine.
adjupanrix jest szczepionką modelową.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a student air traffic controller licence;
posiadają licencję praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hold a cpl(h) or atpl(h).’
posiadać licencję cpl (h) lub atpl (h).”;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission shall hold a regular annual meeting.
komisja odbywa regularne coroczne posiedzenia.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
holds a bic;
posiada kod bic;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
folder holds a mailing list
folder przechowuje listę dyskusyjną
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
holds a command post at the irgc
zajmuje stanowisko dowódcze w irgc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
holds a command post at the irgc.
zajmuje stanowisko dowódcze w irgc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: