Results for honourable translation from English to Polish

honourable members
szanowne posłanki, szanowni posłowie

honourable members ,
panie posłanki, panowie posłowie,

honourable and obedient.
szlachetnych, sprawiedliwych.

chairman, honourable members,
szanowny panie przewodniczący, szanowne panie posłanki, szanowni panowie posłowie,

honourable and pious and just.
szlachetnych, sprawiedliwych.

obedience, and words honourable.
posłuszeństwo i słowo odpowiednie.

mr. chairman, honourable members,
panie przewodniczący, szanowni państwo,

master of the honourable throne.
on - władca tronu godnego chwały!

chairman theurer, honourable members,
szanowny panie przewodniczący, szanowne panie posłanki, szanowni panowie posłowie,

in fact they are honourable bondmen.”
ależ przeciwnie! to są tylko słudzy otoczeni szacunkiem!

over 10 years of honourable operation
ponad 10 lat na rynku

honourable members of the european parliament,
panie posłanki, panowie posłowie

honourable members, let me take one step back.
szanowni państwo

he has prepared an honourable reward for them.
on przygotował dla nich szlachetną nagrodę.

he only is the most honourable, the oft forgiving.
on podporządkował słońce i księżyc - każde wędruje do naznaczonego kresu. czyż on nie jest potężny, przebaczający?

that this is indeed a qur'an most honourable,
zaprawdę, to jest koran szlachetny!

indeed you only are the most honourable, the wise.”
przebacz nam, panie nasz! zaprawdę, ty jesteś potężny, mądry!"

and grant me an honourable reputation among posterity,
uczyń mnie językiem prawdy wśród późniejszych pokoleń.

for the long term, honourable members are absolutely right.
na dłuższą metę mają państwo posłowie absolutną rację.

these include honourable organisations like the deutsche welthungerhilfe.
znalazły się wśród nich zacne organizacje, takie jak deutsche welthungerhilfe, ale znalazły się i takie, które chcą zszargać reputację unii europejskiej.