Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to see you.
i can't wait to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait for you.
nie mogę czekać na ciebie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait
i can't wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait to find out.
nie mogę się doczekać, aby się dowiedzieć.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't wait to hear it ^_^
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to meet you soon!
i hope to meet you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i can't wait," dawn said.
"nie mogę się doczekać"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can't wait to get started?
nie możesz się doczekać?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then i went to meet you.
a potem poszedłem cię poznać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't wait to hear about what they are.
nie mogę się doczekać by je usłyszeć.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks. i can't wait either.
thanks. i can't wait either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to meet you this summer.
i hope to meet you this summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i looking forward to meet you !
i looking forward to meet you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't wait to find what that breaks!
udało się!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope to meet you soon.
mam nadzieję, że spotkamy się wkrótce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i love swimming. i can't wait to go swimming.
teraz uwielbiam pływać.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"glad to meet you, sir.
-- miło mi pana poznać.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he wants to meet you.
on pragnie cię poznać.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait to see what we tedsters do about this crisis.
nie mogę się doczekać co tedowicze zrobią z kryzysem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have come from so far to meet you like this.
przebyłam bardzo długą drogę, zanim się tu znalazłam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: