Results for in pl and en language translation from English to Polish

available in es, de and en.
dostępny w es, de oraz en. autor: (oceanlaw information and consultancy services)

using pl and this load profile:
z wykorzystaniem pl oraz poniższego profilu obciążenia:

this concerns cz, cy, pl and si.
odnosi się to do czech, cypru, polski i słowenii.

generic en standards and en 14791
ogólne normy en i en 14791

en 301 908-1 and en 301 908-2
en 301 908-1 i en 301 908-2

available in: da, de, en, es, fr, it, hu, pl and pt.
wersje językowe: da, de, en, es, fr, it, hu, pl i pt.

amendments in fr, de and en: before 10 a.m. on 4 october 2004
poprawki w językach fr, de oraz en: do 4 października 2004 r., godz. 10.00

, env i r on m en t and en e r g y
, środow i s k o i ene r g i ę

amendments in fr, de and en: before 10 a.m. on wednesday 8 september 2004
poprawki w języku fr, de i en: do 8 września 2004 r., godz. 10.00

amendments in fr, de and en: before 10 a.m. on wednesday 30 august;
angielskiego, niemieckiego i francuskiego: w środę 30 sierpnia do godz. 10.00,

presentation and application of aerodrome and en-route operating minima
prezentacja i stosowanie minimów operacyjnych lotnisk i trasowych.

nadmiar (pl), bang on blues (pl) and friends
nadmiar (pl), bang on blues (pl) i goście

the calculation method laid down in european standards en 12766-1 and en 12766-2 shall apply.
tam gdzie to stosowne wykorzystuje się metodę obliczania określoną w europejskich normach en 12766-1 i en 12766-2.

located in lille, rostock (d), katowice (pl), and valencia (e).
otwarto pierwsze zaproszenie do składania wniosków w ramach nowego programu.

in pl/sql there are two types of sp: procedures & functions.
w pl / sql istnieją dwa rodzaje sp: procedury i funkcje.

the screening of quantification methods (of annex viii and en iso standards);
kontrolę metod analizy ilościowej (określonych w załączniku viii i normach en iso);

definition of the criteria used to allocate costs between terminal and en route services for each regulated airport;
określenie kryteriów zastosowanych do podziału kosztów pomiędzy służby terminalowe a służby trasowe dla każdego portu lotniczego objętego niniejszym rozporządzeniem;

why do we need pls and why so are there so many?
dlaczego potrzebujemy pls i dlaczego tak są tam tak wielu?

these interested parties reiterated that asme/ansi and en/din standard to a large extend are interchangeable.
wspomniane zainteresowane strony powtórzyły, że normy asme/ansi i en/din są w dużej mierze zamienne.

the criteria used to allocate costs between terminal and en route services, in accordance with article 22(5);
kryteria stosowane do podziału kosztów między służby terminalowe i trasowe, zgodnie z art. 22 ust. 5;