Results for inconclusive translation from English to Polish

were inconclusive.
były niejednoznaczne.

animal data are inconclusive but
dane z badań żn

no inconclusive criteria apply.
żadne z kryteriów nie wskazuje na niejednoznaczne wyniki.

the evidence of this is inconclusive.
należy dążyć do redukcji o 1/10 na każdy etap.

the results of the study were inconclusive.
wyniki badania nie przyniosły rozstrzygnięcia.

4.1.1 the empirical evidence is inconclusive however13.
4.1.1 w sumie dane empiryczne nie prowadzą do jednoznacznych wniosków13.

the information was inconclusive as to whether irregularities had occurred.
informacje te nie pozwalały jednak na stwierdzenie, czy nieprawidłowości rzeczywiście miały miejsce.

studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potential
telitromycyna, w przeciwieństwie go

results in vivo with the p-gp substrate fexofenadine were inconclusive.
wyniki badań in vivo z użyciem feksofenadyny jako substratu p-gp były nierozstrzygające.

it is very useful to test sera that are inconclusive in the elisa test.
jest bardzo użyteczny do testowania surowic, które nie dają jednoznacznych rezultatów w teście elisa.

a simple price comparison of the unadjusted figures is therefore inconclusive.
zwykłe porównanie ceny na podstawie niedostosowanych danych nie jest w związku z tym rozstrzygające.

animals which have been deemed to be inconclusive to the intradermal comparative test.
zwierząt, które wykazały niejednoznaczny wynik w śródskórnej próbie porównawczej.

existingresearch about the causal relations between psychiatric andsubstance disorders is inconclusive.
istniejące badania dotyczące przyczynowychzależności pomiędzy zaburzeniami psychicznymiizaburzeniami powstającymi w wyniku zażywania substancjisą nieprzekonywujące.

european evaluation studies of treatment as an alternativeto prison are rare and partly inconclusive.
nowe osiągnięcia w zwalczaniu rozpowszechnianiachorób zakaźnych w więzieniu

animals which have been deemed to be inconclusive to the single intradermal tuberculin test;
zwierząt, które wykazały niejednoznaczny wynik w pojedynczej śródskórnej próbie tuberkulinowej;

the time interval may be adjusted as appropriate, e.g. in case of inconclusive response.
odstęp ten może zostać przedłużony np. w przypadku niejednoznacznej reakcji.

- reliance is placed on inconclusive visual checks (see paragraphs 97 to 101),
- wnioski wyciągane są z nieprzekonujących kontroli wzrokowych (patrz: pkt 97–101),

there are sparse and inconclusive data on patients who have developed neutralising activity and have completed extavia therapy.
istnieją rzadkie i nieprzekonywujące dane dotyczące pacjentów, u których rozwinęła się aktywność neutralizacyjna i którzy zakończyli leczenie produktem leczniczym extavia.

not determined; for example insufficient information available, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.
nieokreślony; np. brak wystarczających informacji, niejednoznaczne lub sprzeczne dowody uniemożliwiające jego ustalenie.

animal data are inconclusive but suggest possible deleterious effects on embryonal/foetal development (see section 5.3).
dane z badań na zwierzętach nie są jednoznaczne, ale wyniki wskazują na możliwe szkodliwe działanie na rozwój zarodka/płodu (patrz punkt 5.3).