Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
input voltage
napięcie wejściowe
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
input voltage board
tablica napięcia wejściowego
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rms input voltage (v)
napięcie wejściowe – wartość skuteczna (v)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
primary input voltage problem.
podstawowy problem napięcia wejściowego.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
input voltage marked on the ballast.
napięcie wejściowe oznakowane na stateczniku.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opens expected input voltage range:
otwiera oczekiwany zakres napięcia wejściowego:
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the power source for proper input voltage.
sprawdzić źródło zasilania pod kątem prawidłowego napięcia wejściowego.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an input voltage of 80 v or more, but not more than 305 v
napięciu wejściowym 80 v lub większym, ale nie większym niż 305 v
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
report the ac input voltage and frequency or dc input voltage.
należy podawać napięcie wejściowe ac oraz częstotliwość albo napięcie wejściowe dc.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set input voltage selection switch to match primary input voltage.
ustawić przeŁĄcznik wyboru napiĘcia wejŚciowego w celu dopasowania głównego napięcia wejściowego.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the module has an input voltage range from 0 up to 10 v dc.
zakres napięcia wejściowego modułu wynosi od 0 v do 10 v prądu stałego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
illuminance values shall be obtained by varying the input voltage of the lamp.
wartości natężenia oświetlenia należy uzyskać przez zmianę napięcia wejściowego reflektora.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rated power of the lamps is measured at their nominal input voltage.
moc znamionową lamp mierzy się dla ich nominalnego napięcia wejściowego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage
o prądzie wyjściowym osiągającym zero w ciągu 30 ms po odłączeniu napięcia wejściowego,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
input voltage(s) supplied by an electronic light source control gear:
napięcie(-a) wejściowe z elektronicznego urządzenia sterowniczego źródła światła:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having an input voltage of – 0,5 v or more, but not more than 7,5 v,
o napięciu wejściowym co najmniej - 0,5 v lub większym, ale nie większym niż 7,5 v;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
turn off power to unit then set input voltage selection switch to match primary input voltage.
wyłączyć zasilanie urządzenia, po czym ustawić przeŁĄcznik wyboru napiĘcia wejŚciowego w celu dopasowania głównego napięcia wejściowego.
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicates input voltages for this power supply.
oznacza napięcia wejściowe niniejszego zasilacza.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
input voltage(s) supplied by an electronic light source control gear/variable intensity control:
napięcie(-a) wejściowe z elektronicznego urządzenia sterowniczego źródła światła/regulatora zmiennego natężenia światła:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
input voltage(s) supplied by an electronic light source control gear/variable intensity control: …
wartość(-ci) napięcia wejściowego dostarczanego przez elektroniczne urządzenie sterownicze źródła światła/urządzenie do regulacji zmiennego natężenia światła: …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: