Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plan type
typ planu
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
control and inspection plan
plan kontroli i inspekcji
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection plan, inspection programme
kontrola, program kontroli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
union inspection plan and report
unijny plan inspekcji oraz sprawozdanie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
information on the inspection plan(s)
informacje na temat planu(-ów) inspekcji
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
plan type name (plantypenamevalue)
nazwa typu planu (plantypenamevalue)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the geographical area covered by the inspection plan;
obszar geograficzny objęty planem kontroli;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
transmission of inspection plans
przekazywanie planów inspekcji
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
transmission of the union inspection plan to the iccat
przekazywanie iccat unijnego planu inspekcji
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the latest review date of the inspection plan(s):
data ostatniego przeglądu planu(-ów) inspekcji:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
an inspection plan shall include the following elements:
plan inspekcji zawiera następujące elementy:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
select your plan type
wybierz swój typ planu
Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
number of inspection plan(s) for the entire geographical territory:
liczba planów inspekcji dla całego terytorium geograficznego:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the terms inspection plan and inspection programmes are not defined in the recommendation.
terminy plan kontroli i program kontroli nie są zdefiniowane w zaleceniu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall ensure that all installations are covered by an inspection plan.
państwa członkowskie zapewniają objęcie wszystkich instalacji planem kontroli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is to transmit the eu inspection plan to the iccat secretariat for endorsement.
komisja przekazuje unijny plan inspekcji do sekretariatu iccat do zatwierdzenia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the human, financial and other resources for the implementation of that inspection plan.
informacje dotyczące zasobów ludzkich, finansowych i innych zasobów do celów realizacji tego planu inspekcji.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission shall compile the national inspection plans and integrate them into the union inspection plan.
komisja zestawia krajowe plany inspekcji oraz włącza je do planu inspekcji unii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection plan and procedures concerning the daily management of the establishment, including culling procedures;
plan kontroli i procedury dotyczące codziennego zarządzania zakładem, włącznie z procedurami uboju;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an inspection plan shall be reviewed at least every three years and, where appropriate, updated.
plan inspekcji jest poddawany przeglądowi co najmniej raz na trzy lata oraz, w stosownych przypadkach, aktualizowany.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: