Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intracytoplasmic sperm injection
wstrzyknięcia nasienia wewnątrzcytoplazmatyczne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injection, intracytoplasmic sperm
mikroiniekcja plemnika do komórki jaja
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injections, sperm, intracytoplasmic
mikroiniekcja plemnika do komórki jaja
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
icsi - intracytoplasmic sperm injection
wstrzyknięcia nasienia wewnątrzcytoplazmatyczne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intracytoplasmic sperm injection (icsi)
mikroiniekcja plemnika do komórki jaja
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the most important nonclinical safety findings after repeated dosing were the infiltration of macrophages with intracytoplasmic basophilic granular material consistent with phospholipidosis and degenerative lesions in numerous organs and tissues.
najistotniejsze wnioski z nieklinicznych danych o bezpieczeństwie po podaniu wielokrotnym, dotyczą korelacji pomiędzy infiltracją makrofagów z zasadochłonnymi ziarnistościami w cytoplazmie, a fosfolipidozą i zmianami zwyrodnieniowymi wielu narządów i tkanek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* intracytoplasmic sperm injection (icsi) is often used for couples in which there are serious problems with the sperm.
* docytoplazmatyczna iniekcja plemnika (icsi) jest często używany do pary, w których występują poważne problemy ze spermą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore fertavid can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e.g. in vitro fertilisation/embryo transfer (ivf/et), gamete intra- fallopian transfer (gift) and intracytoplasmic sperm injection (icsi)].
ponadto, produkt fertavid może być używany by pobudzić rozwój mnogich pęcherzyków jajnikowych w programach wspomaganego rozrodu [np. zapłodnienie w warunkach in vitro/transfer zarodka (ivf/et), transfer gamety do jajowodu (gift) oraz wewnątrzcytoplazmatyczne wstrzyknięcie plemnika do komórki jajowej (icsi)].
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: