Results for isomerised translation from English to Polish

products manufactured from isomerised hop products.
produktów otrzymanych z produktów chmielowych poddanych izomeryzacji.

(d) products manufactured from isomerised hop products.
d) produktów otrzymanych z produktów chmielowych poddanych izomeryzacji.

300 g in the case of extract, powder and the new isomerised products;
300 g w przypadku ekstraktów, proszku oraz nowych zizomeryzowanych produktów.

tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser; petroleum gas
gazy odlotowe ze stabilizacji benzyny z procesu izomeryzacji (ropa naftowa); gaz z ropy naftowej

‘extract of hops’: i.e. other extracts than isomerised extract of hops,
„ekstrakty chmielu”, tj. ekstrakty inne niż zizomeryzowane ekstrakty chmielu;

(a complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilisation products from isomerised naphtha.
(złożona mieszanina węglowodorów powstająca podczas stabilizacji przez destylację frakcyjną produktów z izomeryzacji benzyny.

(a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a gasoline which has been catalytically isomerised.
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji katalitycznie izomeryzowanej gazoliny. składa się przede wszystkim z izomerów heksanu wrzących w zakresie temp. ok. 60–66 °c)

gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, c sulfide-free; petroleum gas
, wolna od siarkowodoru; gaz z ropy naftowej w węglowodory c4

‘isomerised hop product’ means hop product in which the alpha acids have been almost totally isomerised.
„zizomeryzowany produkt chmielowy” oznacza produkt, w którym kwasy alfa uległy prawie całkowitej izomeryzacji.

‘isomerised hop extract’: i.e. an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerised,
„zizomeryzowane ekstrakty chmielu”, tj. ekstrakty, w których alfakwasy zostały poddane prawie całkowitej izomeryzacji;

(o) "isomerised hop product" means hop product in which the alpha acids have been almost totally isomerised.
o) "zizomeryzowany produkt chmielowy" oznacza produkt, w którym kwasy alfa uległy prawie całkowitej izomeryzacji.

tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w butadiene
gaz odlotowy (ropa naftowa), ze stabilizacji benzyny z procesu izomeryzacji, jeśli zawiera > 0,1 % wagowych butadienu

gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, c4-rich, hydrogen sulfide-free, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gazy (ropa naftowa), frakcja naftowa poddana izomeryzacji, bogata w c4, wolne od siarkowodoru, jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu