Results for item id: translation from English to Polish

item :
punkt:

item
pozycja

item.
skany.

make the item specified by id visible.
uczyń widocznym element o określonym identyfikatorze.

allocate into one relevant item of id 1.2.
należy przypisać do jednej z odpowiednich pozycji w pkt 1.2.

check if the item specified by id is enabled.
sprawdź, czy element o określonym identyfikatorze jest włączony.

apply checked status for the item specified by id.
zastosuj stan "zaznaczony" do elementu o określonym identyfikatorze.

sorry, item "id-3-anwenderkonferenz" does not exist.
przepraszamy, ale strona "workshops-professional-consulting-optimization-and-expansion-of-your-servicedesk-otrs" nie istnieje.

item no (1/6) additional supply chain actors id.
poz. nr (1/6)

mms: \u0020%s item(s)
wiadomości mms: \u0020%s

allocate across relevant items of id 1.1.4.
należy przypisać do jednej z odpowiednich pozycji w pkt 1.1.4.

type of id code used for the ‘asset id code’ item.
określenie rodzaju kodu identyfikacyjnego zastosowanego w pozycji „kod identyfikacyjny składnika aktywów”.

type of id code used for the ‘group identification code’ item.
określenie rodzaju kodu zastosowanego w pozycji „kod identyfikacyjny grupy”.

%1process id:%2name column tooltip. first item is the name
%1identyfikator procesu:%2name column tooltip. first item is the name

‘type of id code used for the ‘id code of the instrument’ item.
„rodzaj kodu identyfikacyjnego zastosowanego w pozycji »kod identyfikacyjny instrumentu«.

\<variable id=\"autopilotbrief3\"\>choose \<emph\>file - wizards - letter - printed items\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"autopilotbrief3\"\>wybierz \<emph\>plik - kreatory - list - strona 3\</emph\>\</variable\>