From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the virus was isolated in 1994 from the blood of a butcher with a severe illness in jeddah.
wirusa wyizolowano w 1994 roku w mieście dżudda z krwi pracownika rzeźni, u którego wystąpiły ciężkie objawy choroby.
the g8 last week and the jeddah meeting on oil prices this weekend show that the issue tops the political agenda.
szczyt g8, który odbył się w ubiegłym tygodniu, i spotkanie w jeddah w sprawie cen ropy naftowej, które będzie miało miejsce w ten weekend, świadczą o tym, że dany temat plasuje się na czele agendy politycznej.
cardinal traglia died in rome in 1977.in 1913, he was elected as representative for the city of jeddah for the ottoman parliament.
zmarł w rzymie.w 1913 został wybrany jako reprezentant miasta dżidda do parlamentu osmańskiego.
the stadium has a capacity of 850.it is bound in the east by the jeddah-makkah expressway and in the south, stadium street.
stadion ma pojemność 1 299 osób.jest on położony od wschodu przy drodze ekspresowej dżudda-mekka i na południu przy stadium street.
according to the monitor of human rights in saudi arabia women’s rights defender souad al-shammari was arrested on 28 october 2014 in jeddah.
według organizacji monitor praw człowieka w arabii saudyjskiej, aktywistka souad al-shammari została aresztowana 28 października 2014 roku w dżuddzie.
moreover, i note that in jeddah at the end of june, where commissioner piebalgs and i attended a gathering of all the producer and consumer countries, the common message was absolutely clear.
ponadto uważam, iż pod koniec czerwca w jeddah, gdzie komisarz piebalgs i ja uczestniczyliśmy w zebraniu wszystkich krajów będących producentami i odbiorcami, wspólny komunikat był całkowicie jasny.
the only response as far as anticipation is concerned is to abide by what was decided at jeddah, namely that europe, which means every country in europe and europe as a whole, has to move towards energy efficiency and reduced consumption.
jedyną odpowiedzią, jeżeli chodzi o prognozy, jest trzymanie się decyzji podjętych w jeddah, a mianowicie, że europa - co oznacza każdy kraj europejski oraz europę jako całość - musi ukierunkować się na efektywność energetyczną i zmniejszone zużycie energii.