Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i beat him at golf.
wygrywam z nim w golfa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i beat him at chess.
pokonałem go w szachach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
*"utopians at bay," 1958.
*"utopians at bay," 1958.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ye cannot harm him at all.
a wy nie możecie mu w niczym zaszkodzić.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not understand him at all.
w ogóle go nie zrozumiałem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we should take him at his word;
powinniśmy brać go za jego słowo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had expected him at the meeting.
oczekiwałem go na spotkaniu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
exalt him at dawn and in the evening.
wysławiajcie go rano i wieczorem!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping pests and germs safely at bay
z dala od szkodników i zarazków
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and assuredly he saw him at another descent.
i on widział go po raz drugi
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"why should we not arrest him at once?"
-- i czemuż nie aresztujemy go zaraz?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for indeed he saw him at a second descent,
i on widział go po raz drugi
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but every eye will not see him at the same moment.
nie każde oko dostrzeże go jednak w tym samym czasie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really in love with him at this point.
jestem w nim naprawdę zakochany.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone on that day will have affairs to keep him occupied.
- tego dnia każdy człowiek będzie zajęty tylko swoją sprawą!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in one hour and five minutes i meet him at waterloo station.
za godzinę i pięć minut mam go spotkać na dworcu waterloo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, they are kept at bay [even] from hearing it.
oni są odsunięci od słuchania.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
becks is injured, but that doesn't stop him at all.
browar becks zostaje ranna, ale który nie zatrzymanie go wcale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had the misfortune to find him at home after two days unwilling to talk.
mia³em pecha, bo wróci³ do domu po dwóch dniach i nie mia³ chêci do rozmowy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 10 march 1949 roger lancelyn green dined with him at magdalen college.
w marcu 1949 roku roger lancelyn green, były student lewisa, jadł z nim w magdalen college.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: