Results for kickoff translation from English to Polish

kickoff
początek

kickoff data models
modele danych kickoffname of translators

kickoff application launcher
program uruchamiający

from the kickoff application launcher
z menu uruchamianie programów

the partners understood the project right from the kickoff meeting.”
partnerzy pojęli zasady projektu już od pierwszego spotkania”.

desktop theme items consist in panel theme item, kickoff theme item,... all in default theme.
elementy motywu to tło panelu, kickoff,... wszystko, co znajduje się w domyślnym motywie.

view and edit the current application launcher (kickoff;, classic menu or lancelot launcher)
oglądać i zmieniać zawartość bieżącego programu uruchamiającego (kickoff- dopelniacz;, klasycznego menu lub lancelota)

has the recent economic crisis affected your business strategy in any way?meeting a crisis immediately after our first company’s kickoff was not a gift.
czy ostatni kryzys gospodarczy miał jakiś wpływ na pana strategię handlową?kryzys następujący natychmiast po założeniu firmy to z pewnością nie prezent od losu.wzmocniliśmy naszą orientację strategiczną na produkty i usługi jeszcze bardziej powiązane z efektywnością energetyczną.w efekcie, dzięki możliwościom powstałym w wyniku kryzysu, narodziły się trzy inne, niedawno powstałe przedsiębiorstwa.

& kmenuedit; allows editing of & kde; application launchers: & kickoff;, classic & kmenu; or lancelot launcher.
& kmenuedit- mianownik; umożliwia edycję pozycji programów uruchamiających inne programy: & kickoff- dopelniacz;, klasycznego & kmenu- dopelniacz; lub lancelota.