Results for laronidase translation from English to Polish

laronidase
laronidaza

the active substance is laronidase.
substancją czynną leku jest laronidaza.

1 ml contains 100 u of laronidase.
1 ml zawiera 100 j. laronidazy.

it contains the active substance laronidase.
zawiera on substancję czynną zwaną laronidaza.

each vial of 5 ml contains 500 u of laronidase.
każda fiolka 5 ml zawiera 500 j. laronidazy.

almost all patients developed igg antibodies to laronidase.
niemal u wszystkich pacjentów wytworzyły się przeciwciała igg przeciwko laronidazie.

ml contains 100 u (approximately 0.58 mg) of laronidase.
1 ml zawiera 100 j. (około 0,58 mg) laronidazy.

aldurazyme 100 u/ml concentrate for solution for infusion laronidase
aldurazyme 100 j./ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji laronidaza

1 ml contains 100 u (approximately 0.58 mg) of laronidase.
(około 0, 58 mg) laronidazy.

there are no clinical data on the effects of laronidase on fertility.
brak jest danych klinicznych dotyczących wpływu laronidazy na płodność.

purified laronidase is a glycoprotein with a molecular weight of approximately 83 kd.
oczyszczona laronidaza jest glikoproteiną o masie cząsteczkowej około 83 kd.

laronidase is a protein and is expected to be metabolically degraded through peptide hydrolysis.
laronidaza jest białkiem i spodziewanym sposobem degradacji metabolicznej jest hydroliza peptydów.

laronidase is comprised of 628 amino acids after cleavage of the n-terminus.
laronidaza zawiera 628 aminokwasów po odcięciu n-końca.

aldurazyme must not be used in people who are severely allergic to laronidase or any of the other ingredients.
leku aldurazyme nie wolno podawać osobom z silną alergią na laronidazę lub którykolwiek składnik produktu.

aldurazyme is a solution for infusion (drip) into a vein that contains the active substance laronidase.
aldurazyme to roztwór do infuzji (wlewu dożylnego) zawierający substancję czynną laronidazę.

aldurazyme should not be administered simultaneously with chloroquine or procaine due to a potential risk of interference with the intracellular uptake of laronidase.
z powodu ryzyka zaburzeń w wewnątrzkomórkowym wychwycie laronidazy, produktu leczniczego aldurazyme nie należy podawać równocześnie z chlorochiną lub prokainą.

renal elimination of laronidase is considered to be a minor pathway for clearance (see section 4.2).
wydalanie laronidazy przez nerki ma niewielki udział w eliminacji leku z organizmu (patrz punkt 4.2).

based on the phase 3 clinical trial, almost all patients are expected to develop igg antibodies to laronidase, mostly within 3 months of initiation of treatment.
na podstawie badań klinicznych trzeciej fazy, u niemal wszystkich pacjentów można się spodziewać powstawania przeciwciał klasy igg przeciwko laronidazie, na ogół w ciągu 3 miesięcy od rozpoczęcia leczenia.

after intravenous infusion, laronidase is rapidly removed from the circulation and taken up by cells into lysosomes, most likely via mannose-6 phosphate receptors.
po infuzji dożylnej laronidaza jest szybko usuwana z krążenia i pobierana przez komórki do lizosomów, najprawdopodobniej za pośrednictwem receptorów mannozo-6-fosforanowych.

if you are allergic (hypersensitive) to laronidase or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na laronidazę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienione w punkcie 6).