Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
co2 emissions
poziomy emisji co2
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
non-co2 emissions
emisje inne niż co2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co2 emissions from cars
emisja co2 z pojazdów
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduced co2 emissions,
ograniczenie emisji co2,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
average co2 emissions (100 %)
Średni poziom emisji co2 (100 %)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
total co2 emissions, kt
całkowite emisje co2, kt
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
life time:
czas trwania:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
specific co2 emissions targets
docelowe indywidualne poziomy emisji co2
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
direct co2 emissions measurements.
bezpośredni pomiar emisji co2.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
life time (hours)
okres używalności (godziny)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
long life time,
długi okres używalności
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
life time extension
przedłużenie okresu użytkowania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
life-time extension
gwarancja żywotności
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
extra long life time
bardzo długi czas życia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) reduce co2 emissions throughout the life cycle
d) zmniejszenie poziomu emisji co2 w ciągu całego cyklu życia produktów;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rated lamp life time;
znamionowa trwałość lampy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
limited life time derogation
ograniczone odstępstwo obowiązujące w całym okresie eksploatacji
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
operational motor life-time
Żywotność silnika
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
life-time extension: monitor
przedłużenie żywotności: monitor
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
it is the work of a life time.
jest to dzieło całego życia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: