Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then lift off the cap.
następnie zdjąć zatyczkę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
touch down lift off area
strefa przyziemienia i wzlotu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area or touch down lift off area.
tę własność można powiązać jedynie z takimi obiektami przestrzennymi jak obszar drogi startowej, obszar drogi kołowania lub strefa przyziemienia i wzlotu.
this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area, apron area or touch down lift off area.
tę własność można powiązać jedynie z takimi obiektami przestrzennymi jak obszar drogi startowej, obszar drogi kołowania, obszar płyty postojowej lub strefa przyziemienia i wzlotu.
whereas the granting of tariff treatment is of a temporary nature linked to the economic lift-off of the free zones of madeira and the azores;
przyznanie uprzywilejowanego traktowania celnego ma charakter czasowy związany z ożywieniem gospodarczym stref wolnocłowych madery i azorów;
i am salusa from sirius, and like you i am waiting for the "lift off" that shall see the beginning of wonderful times, if not hectic and yet enjoyable.
jestem salusa z syriusza i jak wy, czekam na "podniesienie", które to powinno ukazać początek cudownych czasów, i choć hektycznych, to też przyjemnych.
the amount declared in the annual declaration is eur 31,05 higher than the amount reported in the x-table due to a cut-off problem.
kwota zgłoszona w deklaracji rocznej jest o 31,05 eur wyższa od kwoty zgłoszonej w tabeli x ze względu na problem polegający na braku danych.