Results for maple tree translation from English to Polish

maple tree
klon

maple
maple

maple syrup
syrop klonowy

maple (organism)
klon

of maple (acer spp.)
z klonu (acer spp.)

maple syrup disease
choroba syropu klonowego

maple syrup urine dis
choroba syropu klonowego

maple syrup urine disease
choroba syropu klonowego

maple (acer saccharum): 25 – 65 %
klon (acer saccharum): 25–65 %

msud - maple syrup urine disease
choroba syropu klonowego

maple-syrup-urine; syndrome
choroba syropu klonowego

hydrolysate of the protein derived from the maple sycamore tree (acer pseudoplatanus)
hydrolizat protein pochodzących z klonu jaworu (acer pseudoplatanus)

maple syrup urine disease [disease/finding]
choroba syropu klonowego

but i was also interested in the movement of trees and how this art might let me capture that and quantify it, so to measure the distance that a single vine maple tree -- which produced this painting -- moved in a single year, i simply measured and summed each of those lines.
zainteresował mnie też ruch drzew i to, jak sztuka pozwoli go uchwycić i kwantyfikować. by zmierzyć odległość, na którą klon-malarz przemieścił się w ciągu roku, zmierzyłam i zsumowałam każdą z tych linii.

of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
z brzozy, buka, czereśni, dębu, grabu, jesionu, kasztana, kasztanowca, klonu, lipy, olchy, orzecha włoskiego, orzesznika, platana, robinii akacjowej, topoli, tulipanowca amerykańskiego, wiązu lub wiśni