Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risk management strategies
strategie zarządzania ryzykiem
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demand management strategies
strategie zarządzania popytem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crisis management strategies;
strategii zarządzania w sytuacjach kryzysowych;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
active fund management strategies
strategie aktywnego zarządzania funduszami
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
integrated pest management strategies,
zintegrowane strategie zarządzania szkodnikami;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
with reference to the management strategies.
przypadkach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national and regional risk management strategies
krajowe i regionalne strategie zarządzania ryzykiem
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very good time management skills.
umiejętność pracy pod presją czasu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natural hazard monitoring, mapping and management strategies;
monitorowaniu zagrożeń naturalnych, tworzeniu map zagrożeń i strategii zarządzania nimi;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in a wimbledon final match, these two guys fight it out.
w czasie finałowego meczu na kortach wimbledonu dwóch zawodników walczy zawzięcie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skills, qualifications and educational programmes have to match these needs.
umiejętności, kwalifikacje i programy edukacyjne muszą odpowiadać tym potrzebom.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk management strategy
strategia zarządzania ryzykiem
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
these useful guidelines were notsentto greece, wherethe programming procedure was carried out between october and december2006.
tego użytecznegokomunikatu nie przesłano do grecji, gdzie programowanie odbyłosię od października do grudnia 2006r.
"these useful measures will have no teeth", stressed eesc president henri malosse "unless they are legally binding.
„wszystkie te słuszne pomysły na nic się nie zdadzą, jeśli nie będą wiążące” – stwierdził przewodniczący henri malosse.