Results for methylparaben translation from English to Polish

methylparaben
metyloparaben

methyl 4-hydroxybenzoate (methylparaben)
4-hydroksybenzoesan metylu (metyloparaben)

the sccs confirmed that methylparaben and ethylparaben are safe at the maximum authorised concentrations.
sccs potwierdził, że paraben metylowy i paraben etylowy są bezpieczne w maksymalnych dopuszczalnych stężeniach.

no separation is obtained for 4-hydroxybenzoic acid and methylparaben, or for benzylparaben and ethylparaben.
nie uzyskuje się rozdziału kwasu 4-hydroksybenzoesowego i metyloparabenu lub benzyloparabenu i etyloparabenu.

because the study focuses on bpa and methylparaben and the ability of these chemicals to convert healthy cells into cancerous cells, the findings of the study are also relevant in understanding cancer in women and provides insight for preventative care.
ponieważ badanie skupia się na bpa i metyloparabenu i zdolności tych substancji chemicznych do konwersji zdrowych komórek w komórki rakowe, wyniki badania są również istotne w zrozumieniu raka u kobiet i zapewnia wgląd do profilaktycznej opieki.

in the above-mentioned opinions, which concerned all the long-chain parabens, the sccs confirmed that methylparaben and ethylparaben are safe at the maximum authorized concentrations.
w wyżej wymienionej opinii, która dotyczyła wszystkich długołańcuchowych parabenów, sccs potwierdził, że metyloparaben i etyloparaben są bezpieczne przy maksymalnym dopuszczalnym stężeniu.

aseptically add 10.5 ml of 0.9% sodium chloride injection, sterile water for injection or bacteriostatic water for injection with methylparaben and propylparaben. a this reconstituted solution may be stored for up to one hour at ≤ 25°c (≤ 77°f). b this will give a final caspofungin concentration in the vial of 5.2 mg/ ml.
zachowując warunki aseptyki należy dodać 10, 5 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu do wstrzykiwania, jałowej wody do wstrzykiwań lub wody do wstrzykiwań konserwowanej metylu parahydroksybenzoesanem i propylu parahydroksybenzoesanem. a tak przygotowany roztwór można przechowywać nie dłużej niż 1 godzinę w temperaturze ≤25°c (≤77°f). b w ten sposób w fiolce uzyskuje się kaspofunginę w stężeniu końcowym wynoszącym 5, 2 mg/ ml.