Results for monostearate translation from English to Polish

sorbitan monostearate
monostearynian sorbitolu

polyoxyethylene (40) monostearate
monostearynian polioksyetylenu (40)

polyoxyethylene-40-monostearate,
poliksyetyleno-40-monostearynian,

polyethyleneglycol sorbitan monostearate
monostearynian sorbitanu glikolu polietylenowego

1,2-propyleneglycol monostearate
monostearynian glikolu 1,2-propylenowego

gms (for glyceryl monostearate)
gms (dla monostearynianu glicerolu)

no entry aluminium monostearate
wyłącznie do stosowania miejscowego.

d-glucitol monostearate c24h48o7
monostearynian d-glucitolu c24h48o7

polyoxyethylene (20)-sorbitan monostearate
monostearynian polioksyetylenosorbitolu

hydrogenated vegetable oil glyceryl monostearate
uwodorniony olej roślinny glicerolu monostearynian

polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60)
monostearynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 60)

e 435 polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60)
e 435 monostearynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 60)

capsule contents: hydrogenated vegetable oil glyceryl monostearate
zawartość kapsułki: uwodorniony olej roślinny glicerolu monostearynian

polyoxyl (40) stearate; polyoxyethylene (40) monostearate
stearynian polioksylu (40); monostearynian poliksyetylenu (40)

in the entry for the food additive e 491 sorbitan monostearate, the specification as regards ‘congealing range’ is replaced by the following:
w pozycji dotyczącej dodatku do żywności „e 491 monostearynian sorbitolu” specyfikacja dotycząca zakresu temperatur krzepnięcia otrzymuje brzmienie:

the text concerning e 431 polyoxyethylene (40) stearate, e 432 polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), e 433 polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80), e 434 polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40), e 435 polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60) and e 436 polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65) is replaced by the following:
teksty dotyczące e 431 stearynian polioksyetylenu (40), e 432 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego laurowego (polisorbat 20), e 433 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego oleinowego (polisorbat 80), e 434 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego palmitynowego (polisorbat 40), e 435 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego monosterarynowego (polisorbat 60) i e 436 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego tristearynowego (polisorbat 65) otrzymują brzmienie: