Trying to learn how to translate from the human translation examples.
move smoothly
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fade smoothly
Łagodne zanikanie
Last Update: 2017-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
move
przenieś
Last Update: 2016-10-04 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Translated.com
move ...
...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& move
& przemieść
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
moving smoothly
płynność
Last Update: 2017-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
shake smoothly.
ostrożnie wstrząsnąć.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
everything went smoothly.
wszystko poszło gładko.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
move smoothly, with grace and grace.
ruch gladki, z elegancja i wdziekiem.
picture (run more smoothly)
obraz (płynniejsze działanie)
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
by those who swim smoothly,
na płynących lekko i
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
everything we do must run smoothly
wszystko co robimy musi pracować
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
and those who glide smoothly.
for four days, the trip went smoothly.
był, ale do u1.
and leave them so smoothly levelled
on pozostawi ziemię pustą równiną.
which then smoothly speed along,
i na płynące z lekkością,
keeping the eu machine running smoothly
zapewnienie sprawnego funkcjonowania mechanizmÓw ue
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
from there everything went rather smoothly.
raczej nie zanosi się więc, by mogło się to zmienić.
history doesn't move in a straight line, nice and smoothly.
historia nie rozwija się linearnie, gładko i łagodnie.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
the euro changeover progressed smoothly and quickly.
wymiana pieniądza przebiegła szybko i sprawnie.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Stwor
responsible for keeping equipment running smoothly?
odpowiadasz za sprawne działanie urządzeń?
