Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sweet angels, come back."
moje słodkie aniołki, wracajcie."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes of course my love my sweet darling
tak oczywiście moja kochana
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's easy to understand, my sweet.
"pożywienie to władza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have learned your lessons well, my sweet friends.
mój drogi przyjacielu, dobrze przyswoiłeś swoje lekcje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer: my sweet satan. dan dennett worships satan.
komputer: mój słodki szatanie. dan dennett wyznaje szatana.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the courtyard, come back tonight, my sweet satan i see you.
ale z pewnością będę wracał, bo jednak jest dla mnie w tej muzyce coś, co przyciąga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2008, filmmaker roy sher of sher productions began work on a musical documentary named "my sweet canary", based on the life and career of roza eskenazi.
w roku 2008 filmowiec roy sher z sher productions rozpoczął prace nad muzycznym filmem dokumentalnym zatytułowanym "my sweet canary" (mój słodki kanarek), opartym na życiu i karierze rozy eskenazi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you please help me to find or collect all 10 bones as fast as possible and free my sweet kitty from the crafty neighbor dog? be careful and keep a close eye on the timer as we have to find the bones fast and with in the time. i love my kitty so much.
można proszę mi pomóc znaleźć lub jak najszybciej zebrać wszystkie 10 kości i darmowe mój słodki kotek z pies crafty sąsiada? należy zachować ostrożność i bacznie obserwować na zegarze, musimy znaleźć kości i szybko w tym czasie. kocham mój kotek tak dużo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (1966)*"i wanna go home" / "black cat (cross my path today)" (1966)*"aunt maggie's remedy" / "(ah) my sweet marie" (1967)*"toys" / "relax your mind" (1968)*"my lovely juanita" / "who knows where the time goes?
" (1966)*"i wanna go home" / "black cat (cross my path today)" (1966)*"aunt maggie's remedy" / "(ah) my sweet marie" (1967)*"toys" / "relax your mind" (1968)*"my lovely juanita" / "who knows where the time goes?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting