From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanoparticles
nanocząsteczki
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artificial nanoparticles
nanocząsteczki
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nanoparticles, calcifying
nanocząsteczki powodujące zwapnienie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titanium nitride, nanoparticles
azotek tytanu, nanocząstki
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
friction-reducing nanoparticles,
nanocząstki zmniejszające tarcie;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nanoparticles andultrafine particles e
niewystarczająca zatrudnianie kontrola ryzyka podwykonawcówchemicznego wmŚp mŚp c z e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nanoparticles of gold for new catalysts
nanocząsteczki złota do nowych katalizatorów.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the environment, particularly into nanoparticles.
istniała ogólna zgoda dotycząca potrzeby prowadzenia większej liczby badań na temat zdrowia ludzi i środowiska, szczególnie w dziedzinie nanocząsteczek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calcifying nanoparticles [chemical/ingredient]
nanocząsteczki powodujące zwapnienie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no migration of titanium nitride nanoparticles.
brak migracji nanocząstek azotku tytanu.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nanoparticles are photostable in the final formulation.
nanocząsteczki są fotostabilne w produkcie końcowym.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nanoparticles (nps) are already used in many applications.
nanocząstki mają już wiele zastosowań.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
embedding nanoparticles in a material for instance, always.
np. mocuje nanoczęsteczki w danym materiale.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nanotechnology, nanoparticles, you hear a lot of worry about this.
słyszy się obawy o zagrożenia ze strony nanotechnologii.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of nanoparticles is very important in new health care applications.
nanocząstki odgrywają bardzo ważną rolę w nowych rozwiązaniach z zakresu ochrony zdrowia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains 100 mg of paclitaxel formulated as albumin bound nanoparticles.
każda fiolka zawiera 100 mg paklitakselu w postaci nanocząsteczkowego kompleksu z albuminą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nanoparticles and, more specifically, their interaction with the priority substances;
nanocząsteczek, zwłaszcza zaś ich interakcji z substancjami priorytetowymi;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protecting of neurons against injury using neuro-receptor targeting nanoparticles
ochrona neuronów przed uszkodzeniami przy wykorzystaniu nanocząsteczek ukierunkowanych na neuroreceptory
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because of uncertainties, the current risk assessment procedures require modification for nanoparticles.
z powodu tego braku pewności obecnie stosowane procedury oceny ryzyka powinny zostać dostosowane do nanocząsteczek.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mediaeval stained-glass church windows, for example, include gold nanoparticles.
kolorowe witraże kościelne, które powstawały w średniowieczu zawierają nanocząsteczki złota.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: