Results for naphthyloxyacetic translation from English to Polish

2-naphthyloxyacetic acid
kwas 2-naftylooksyoctowy

2-naphthyloxyacetic acid (2-noa)
kwas 2-naftylooksyoctowy (2-noa)

that list included 2-naphthyloxyacetic acid.
wykaz ten obejmuje kwas 2- naftylooksyoctowy.

the active substance 2-naphthyloxyacetic acid is not approved.
substancja czynna kwas 2-naftylooksyoctowy nie zostaje zatwierdzona.

the following column for 2-naphthyloxyacetic acid is added:
dodaje się kolumnę dotyczącą kwasu 2-naftylooksyoctowego w brzmieniu:

all existing authorisations for plant protection products containing the active substance 2-naphthyloxyacetic acid have been revoked.
wszystkie obowiązujące zezwolenia dotyczące środków ochrony roślin zawierających substancję czynną kwas 2-naftylooksyoctowy zostały cofnięte.

european food safety authority; conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-naphthyloxyacetic acid.
europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności, „conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-naphthyloxyacetic acid” (wnioski z weryfikacji oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotyczącej substancji czynnej kwas 2- naftylooksyoctowy).

this regulation does not prejudice the submission of a further application for 2-naphthyloxyacetic acid pursuant to article 7 of regulation (ec) no 1107/2009.
niniejsze rozporządzenie nie wyklucza możliwości złożenia nowego wniosku dotyczącego kwasu 2-naftylooksyoctowego zgodnie z art. 7 rozporządzenia (we) nr 1107/2009.

the draft assessment report, the additional report and the conclusion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 27 september 2011 in the format of the commission review report for 2-naphthyloxyacetic acid.
projekt sprawozdania z oceny, sprawozdanie dodatkowe i wnioski urzędu zostały zweryfikowane przez państwa członkowskie oraz komisję w ramach stałego komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i zdrowia zwierząt i sfinalizowane w dniu 27 września 2011 r. w formie opracowanego przez komisję sprawozdania z przeglądu dotyczącego kwasu 2-naftyloksyoctowego.

amending annexes ii, iii and v to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for 2-naphthyloxyacetic acid, acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad in or on certain products
zmieniające załączniki ii, iii i v do rozporządzenia (we) nr 396/2005 parlamentu europejskiego i rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości kwasu 2-naftylooksyoctowego, acetochloru, chloropikryny, diflufenikanu, flurprimidolu, flutolanilu i spinosadu w określonych produktach lub na ich powierzchni