Results for no brain translation from English to Polish

well there really is no brain trust.
tak na prawdę nie ma żadnych doradców.

there were no flashes, no brain-fades, just plenty of application.
tak więc do końca zapisów pozostało już tylko kilka dni.

have had no brains for that.
nie miałem dla tego zrozumienia.

the proposal states that no brain drain will occur, but rather a brain return - circulation.
projekt zakłada, że nie dojdzie do drenażu mózgów, a raczej do ich powrotów i cyrkulacji.

there is a high risk of malnutrition because parasites steal nutrients needed for health and cellular construction and consume silicon residues without which there is no brain connection to the rest of the body.
istnieje duże ryzyko wystąpienia niedożywienia, bo pasożyty kradną składniki odżywcze potrzebne dla zdrowia i budowy komórek i zużywają resztki krzemu, bez którego nie ma połączenia mózgu z resztą organizmu.

those who have no brain damage, whose relatively sound mental abilities have been stultified by prescription drugs, may respond positively to the high vibrations and attain full rational functioning.
ci, którzy nie mają uszkodzenia mózgu, a ich relatywne psychiczne predyspozycje zostały przytłumione przez przepisane leki, mogą odpowiedzieć pozytywnie na wysokie wibracje i dojść do w pełni racjonalnego funkcjonowania.

if we had no nerves, we could have no pain; and if we had the nerves even, and had no brain to which they could communicate their trouble, we could have no knowledge of pain.
gdybyśmy nie mieli nerwów, nie mielibyśmy bólów; a gdybyśmy posiadali nerwy, lecz nie mielibyśmy mózgu, do którego nerwy mogłyby zakomunikować o swoich dolegliwościach, to nie mielibyśmy żadnej wiedzy o bólu.

but apparently, no brains existed in this place when democrats passed and signed this bill into law.
najwidoczniej brakowało mądrych głów właśnie wtedy, kiedy demokraci głosowali nad projektem, a następnie podpisywali tę ustawę.

a perfect body implies a perfect mind, because the mind is a part of the body, and a man who has no brains or who has only half his brains would not be a perfect man.
doskonałe ciało obejmuje doskonały umysł, ponieważ umysł jest częścią ciała, a człowiek, który niema umysłu lub ma go tylko połowę, nie byłby doskonałym człowiekiem.

==track listing==#(opening credits) (2:28)#mr. amsterdam (3:09)#my direction (2:07)#hyper-insomnia-para-condrioid (2:32)#fat lip (3:02)#all messed up (2:54)#all she's got (3:18)#over my head (better off dead) (2:58)#in too deep (3:20)#machine gun (3:09)#no brains (4:53)#heart attack (3:10)#nothing on my back (4:10)#a.n.i.c.
== spis utworów ==#(napisy początkowe) (2:28)#mr. amsterdam (3:09)#my direction (2:07)#hyper-insomnia-para-condrioid (2:32)#fat lip (3:02)#all messed up (2:54)#all she's got (3:18)#over my head (better off dead) (2:58)#in too deep (3:20)#machine gun (3:09)#no brains (4:53)#heart attack (3:10)#nothing on my back (4:10)#a.n.i.c.